Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code is detected
Vertaling van "code is detected" in Frans
code est détecté
code malicieux
if such a code is detected, the message is transmitted over the telecommunication network
si ledit code est détecté, le message est transmis par le réseau de télécommunications
The control unit switches the code reader into the higher-powered reading mode when the code is detected to optically read the code.
L'unité de commande commute le lecteur de code dans le mode de lecture à plus forte consommation d'énergie lorsque le code est détecté pour lire automatiquement le code.
the code is detected by enabling devices which are connected in series with components of the vehicle, eg the starter motor and/or fuel pump
ce code est détecté par des dispositifs de validation qui sont reliés en série à des éléments du véhicule tels que le moteur du démarreur et/ou la pompe de carburant
then a code is detected, and depending on the code, a voice message is played at the answer subscriber terminal.
ensuite, un code est détecté et, en fonction de ce code, un message vocal est lu sur le terminal d'abonné répondant.
at the receiver, the code is detected (at to operate receiver switching means which disable the user's volume controls, thus ensuring that the public address message is heard at full volume
au niveau du récepteur, le code est détecté (en pour actionner des moyens de commutation du récepteur qui invalident les commandes de volume de l'utilisateur. cette invalidation assure l'audition de l'annonce à un volume maximal
The positioning system modulation code is detected responsive to the correlation metric.
Le code de modulation du système de positionnement est détecté en réponse à la métrique de corrélation.
You can also configure a default action in the event that malicious code is detected on your system.
Vous pouvez également configurer une action par défaut lorsqu'un code malveillant est détecté dans votre système.
Even with direct access to your printer, any attempt to install unauthorised code is detected and prevented from running.
Même avec un accès direct à votre imprimante, toute tentative d'installer un code non autorisé est détectée et son exécution est empêchée.
When an active malicious code is detected, the technology uses the following procedure
Lorsqu'un code malveillant actif est détecté grâce à cette technologie, la procédure suivante s'applique pour supprimer le virus
After multimedia is received, ancillary code is detected from an audio portion of the multimedia.
Après qu'un contenu multimédia est reçu, un code auxiliaire est détecté à partir d'une partie audio du contenu multimédia.
If malicious code is detected, the system blocks its further transfer, thereby ruling out the penetration of infected files and web documents into the organization's local area network.
En cas d'identification de code malicieux, il bloque toute possibilité de diffusion, excluant ainsi l'infiltration de fichiers et pages web infectés dans le réseau local de l'entreprise.
Only the identification code is detected, which is compared with the associated player account before allowing that player to place wagers.
Seul le code d'identification est détecté, qui est comparé au compte de joueur associé avant d'autoriser à ce joueur de placer des paris.
The distance of the optical code is detected, and the filter bandwidth is increased in relationship to the distance of the bar code.
La distance du code optique est détectée et la bande passante du filtre est accrue en fonction de la distance du code-barres.
Synoniemen voor code is detected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 52 ms.
