Examples with "code is extracted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The asserting code is extracted to one method, so we could enhance our assertions with more readable error messages with ease.
Le code d'assertion est extrait d'une méthode, afin que nous puissions améliorer nos assertions avec des messages d'erreur plus facilement lisible.
Next, an image signal obtained during a displaying period of the information code is extracted as a second image signal from the photographed image signal.
Ensuite, un signal d'image obtenu pendant une période d'affichage du code d'information est extrait sous forme de second signal d'image du signal d'image photographié.
Managed icons are used when building the app and are included when the app source code is extracted
Les icônes gérées sont utilisées lors de la création de l'application et sont incluses lors de l'extraction du code source de l'application.
comparators, the reference code is extracted from the memory to be injected into a logic circuit and compared to the user input.
Dans les comparateurs électroniques traditionnels, le code de référence est extrait de la mémoire afin d'être injecté dans un circuit logique pour y être comparé à l'entrée utilisateur.
A bit error detecting code is extracted from a light path signal frame and compared with the BIP-8 obtained by calculation from the received frame.
Un code de détection d'erreur de bits est extrait d'un signal de trajet lumineux et comparé à un BIP-8 obtenu par le calcul de la trame reçue.
For example, the following code is extracted from the entry script of the Basic Project Template.
Par exemple, le code suivant est extrait du script d'entrée du modèle de projet basic.
The dynamic code is extracted from the number for the calling line on the basis of an extraction rule indicated by the online service on the network terminal of the user.
Le Code Dynamique est extrait du numéro de la Ligne Appelante en fonction d'une règle d'extraction indiquée par le Service en Ligne au terminal réseau de l'Utilisateur.
The segment of embedded scripting language code is extracted for execution by a scripting language engine which proceeds concurrently with speculative parsing of the markup language code.
Le segment de code langage de script incorporé est extrait pour être exécuté par un moteur de langage de script qui procède en même temps que l'analyse spéculative du code de langage de balisage.
According to the method, parts of the code that are suitable for the re-configurable unit are determined and extracted and the remaining code is extracted in this manner for processing by the first processor.
Selon l'invention, les parties de code adaptées à l'unité reconfigurable sont identifiées et extraites, le code restant étant également extrait pour être traité par le premier processeur.
then a hash code is extracted from the access limited data object, which hash code serves as second linkage information
un code de hachage est ensuite extrait de l'objet de données à accès limité, ce code de hachage faisant office de deuxièmes informations de liaison
In the verifying device (130), the authorization code is extracted from the watermarked signal (120) and an operation to be performed on the resource (140) is authorized in dependence on the extracted authorization code.
Dans le dispositif de vérification (130), le code d'autorisation est extrait du signal filigrané (120) et une opération à exécuter sur ladite ressource (140) est autorisée en fonction du code d'autorisation extrait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.