Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code is thus
Vertaling van "code is thus" in Frans
code est ainsi
The code is thus reusable and more logical.
Le code est ainsi réutilisable et mieux placé.
Technical debt is kept under control, and the code is thus able to evolve.
La dette technique est gardée sous contrôle, et le code est ainsi capable d'évoluer.
The code is thus robust enough to be incorporated within newsprint and is also easily imaged using specially constructed code finders.
Le code est ainsi assez robuste pour être incorporé dans du papier journal et une image peut en être facilement obtenue à l'aide de chercheurs de code spécialement conçus.
Your code is thus a central element in making your website understandable.
Votre code est donc un élément central afin de rendre votre site web facilement compréhensible.
The labour code is thus modified
Le code du travail s'en trouve ainsi modifié
Producing and debugging such applications usually require huge investments; free redistribution of source code is thus prevented as a form of protection against competitors.
An inversion based on a 3D code is thus only needed for the slope, and reasonable CPU times are achieved.
Une inversion basée sur un modèle 3D n'étant alors nécessaire que pour la pente, des temps CPU raisonnables sont ainsi réalisés.
The coherence of the new set of provisions recently added to the Civil Code is thus considered through a more precise outlining of their implementation and by examining, within the light of case law, the possible extensions of their scope of application.
It must be remembered-and it is good to remember this from time to time-that the administration of justice comes under provincial jurisdiction and that enforcement of the Criminal Code is thus a provincial responsibility.
En effet, il faut se rappeler-et c'est bon de se le rappeler de temps à autre-que l'administration de la justice relève de la compétence des gouvernements provinciaux et qu'ainsi, c'est sous leur juridiction que s'effectue le contrôle d'application du Code criminel.
The fundamental underpinning of the Revised Family Code is thus the principle of equality of men and women which has been reflected in the different provisions dealing with the relation between the spouses.
La base fondamentale du Code de la famille révisé est désormais le principe d'égalité des hommes et des femmes, qui a été repris dans les différentes dispositions relatives aux relations entre époux.
The Swiss Criminal Code is thus applicable to persons having committed abroad the crimes or offences referred to in those articles, as long as they are not extradited.
Le Code pénal suisse est ainsi applicable aux auteurs ayant commis, à l'étranger, des crimes ou délits prévus par ces dispositions, pour autant qu'ils ne soient pas extradés.
The wording of the proposed section 3, first paragraph, of the new Civil Penal Code is thus: "The legislation in force at the time of the commission of the offence shall apply.
Le premier alinéa du nouvel article 3 proposé pour le nouveau Code pénal et civil est ainsi conçu: La législation en vigueur au moment des faits s'applique.
The wording of the proposed section 3, first paragraph, of the new Civil Penal Code is thus
Le premier alinéa du nouvel article 3 proposé pour le nouveau Code pénal et civil est ainsi conçu
Synoniemen voor code is thus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 72 ms.
