We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code obtenu
When you see the message, enter the code obtained from us.
Lorsque vous voyez le message, saisissez le code obtenu de nous.
An input signal, and a decoded signal of a first code obtained by coding the input signal or a decoded signal obtained by generating the first code are used.
Un signal d'entrée et un signal décodé d'un premier code obtenu par codage du signal d'entrée ou un signal décodé obtenu par la production du premier code sont utilisés.
Thus, there are provided a device and a method for converting a code obtained by encoding audio by a certain method into a code decodable by the other method with a low calculation amount.
L'invention porte donc sur un dispositif et un procédé de conversion d'un code obtenu par codage audio selon un procédé donné en un code décodable par l'autre procédé avec un faible montant de calcul.
When performing audio communication by using different encoding/decoding methods, a code obtained by encoding audio by a certain method is converted into a code decodable by another method with a high audio quality and a small calculation amount.
Lorsqu'on réalise une communication audio en utilisant différents procédés de codage/décodage, un code obtenu par codage audio, selon un procédé donné, est converti en un code décodable, selon un autre procédé, avec une qualité audio supérieure et peu de calcul.
a channel encoding method of calculating, using a programmable processor, a code identical with a code obtained with a hardware channel encoder
un procédé de calcul par codage de canal, qui met en oeuvre un processeur programmable et un code identique à un code obtenu avec un codeur de canal matériel
an addition factor selection unit selects one of the addition factor code vectors in an addition factor codebook as an addition factor vector according to the first code obtained by the first quantization unit
une unité de sélection de facteur d'addition sélectionne l'un des vecteurs de code de facteur d'addition dans un livre de codes de facteur d'addition en tant que vecteur de facteur d'addition en fonction du premier code obtenu par la première unité de quantification
The joint encoding unit (11) generates code obtained by joint encoding of specified information of the subframes selected by the selection unit (10) in a control signal transmitted by the first carrier wave.
L'unité de codage conjoint (11) génère un code obtenu par un codage conjoint d'informations spécifiques des sous-trames sélectionnées par l'unité de sélection (10) dans un signal de commande transmis par la première onde porteuse.
The response code associated with the challenge code is the code obtained by the computer when it applies the M1 algorithm to the random number (challenge code).
Le code réponse associé à ce code défi est le code obtenu par le calculateur lorsque qu'il applique l'algorithme M1 au nombre aléatoire (code défi).
You can connect again free of charge after 6 hours and will be able to reconnect automatically the next time (the code obtained by SMS is valid for 6 months).
La connexion gratuite sera à nouveau possible après un délai de 6 heures et permettra de se reconnecter automatiquement lors d'une prochaine venue (le code obtenu par SMS est valable 6 mois).
To buy this content, insert your access code obtained by clicking on your country flag Nous contacter
Pour acheter ce contenu, insérez le code obtenu en cliquant sur le drapeau de votre pays
Fatturazione Il mio account Error 80153416 occurs when you try to redeem a code obtained using Bing Rewards
Affichage de l'erreur 80153416 lorsque vous tentez d'utiliser un code obtenu par l'intermédiaire du programme de récompenses Bing Rewards
Then, the code obtained will be called RBM for Reduced Basic Model.
Le code obtenu sera noté RBM (Reduced Basic Model), modèle de base réduit.
METHOD FOR APPLYING ONTO A SUBSTRATE A CODE OBTAINED BY PRINTING CONDUCTIVE INKS
PROCÉDÉ D'APPLICATION, SUR UN SUBSTRAT, D'UN CODE OBTENU PAR IMPRESSION D'ENCRES CONDUCTRICES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.