Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of commerce and
Vertaling van "code of commerce and" in Frans
Code de commerce et
code commercial et
The applicant is soliciting the registration of his name with the commercial register according to article 24 of the Code of Commerce and he presents a declaration in two copies as the following
Le demandeur sollicite l'inscription de son nom au registre du commerce conformément à l'article 24 du Code de commerce et il présente une déclaration en deux exemplaires comme le suivant
Within the framework of the first objective a joint ITC/WTO mission was organized in December 2001 to advise Government of Haiti on implementation issues and to review of the Code of Commerce and arbitration procedures.
Dans le cadre du premier objectif, une mission conjointe CCI/OMC a été organisée en décembre 2001 pour conseiller le gouvernement haïtien sur les questions de mise en œuvre et pour examiner le Code de commerce et les procédures d'arbitrage.
There are also other bills being debated in plenary session - on banking reform, privatisation, competition, foreign investment, the code of commerce and others besides.
D'autres projets de loi sont également discutés en séance plénière: les lois sur la réforme bancaire, la privatisation, la concurrence, les investissements étrangers, le code commercial et autres.
The Code of Commerce and the Law on Investment applied to the non-regulated sectors.
Le Code commercial et la Loi sur l'investissement s'appliquaient aux secteurs non réglementés.
Other sectors were regulated by the Code of Commerce and the Investment Law.
Les autres secteurs étaient régis par le Code commercial et la Loi sur l'investissement.
The contracting parties declare that they are perfectly familiar with article L.-11 of the Code of Commerce and the provisions of articles R.-167 and following of the Code of Commerce, of which an excerpt follows
Les contractants déclarent avoir pris parfaite connaissance de l'article L. 123-11 du Code de commerce et des dispositions des articles R. 123-167 et suivants du Code de commerce, dont un extrait suit
FRAYSSE & ASSOCIÉS1 and BINOCHE ET GIQUELLO2 are companies organizing voluntary auction sales regulated by Articles L 312-4 and further of the Code of Commerce and the Ministerial Order of 21 February of 2012 defining ethical obligations of voluntary action operators3.
FRAYSSE & ASSOCIÉS1 et BINOCHE ET GIQUELLO2 agissent comme opérateurs de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régis par les articles L 312-4 et suivants du Code de commerce et l'Arrêté ministériel du 21 février 2012 définissant les obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires.
GENERAL CONDITIONS OF SALE ON AUCTION FRAYSSE & ASSOCIÉS is a company organizing voluntary auction sales regulated by Articles L 312-4 and further of the Code of Commerce and acts as the agent of the seller.
FRAYSSE & ASSOCIÉS1 agit comme opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L 312-4 et suivants du Code de commerce et l'Arrêté ministériel du 21 février 2012 définissant les obligations déontologiques des opérateurs de ventes volontaires.
GENERAL CONDITIONS OF SALE ON AUCTION FRAYSSE & ASSOCIÉS is a company organizing voluntary auction sales regulated by Articles L 312-4 and further of the Code of Commerce and acts as the agent of the seller.
Archéologie (GÉNÉRALES DE VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES FRAYSSE & ASSOCIÉS agit comme opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par les articles L 312-4 et suivants du Code de commerce et a la qualité de mandataire du vendeur.
Remittance of Funds: may be effected by individuals or legal entities. The latter must be established as one of the legal structures provided for in the Code of Commerce and registered in the Public Business Register.
Envois de fonds : peuvent être effectués par des personnes physiques ou morales; ces dernières doivent être constituées en société, sous l'une des formes prévues dans le Code du commerce, et inscrites au Registre public du commerce.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 74 ms.
