Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of conduct setting out
Vertaling van "code of conduct setting out" in Frans
code de conduite définissant
code de conduite énonçant
code de conduite fixant
As regards officials, I gave instructions some months ago for work to begin on a code of conduct setting out clear rules of behaviour.
Au niveau des fonctionnaires, j'ai lancé, il y a plusieurs mois, l'élaboration d'un code de conduite définissant des règles claires de comportement.
As regards officials, a few months ago I started the process of drawing up a code of conduct setting out clear rules for staff.
Au niveau des fonctionnaires, j'ai lancé il y a plusieurs mois l'élaboration d'un code de conduite définissant des règles claires de comportement.
Linked with this register, the Commission has adopted a code of conduct setting out clear and precise rules to guide the activities of lobbyists in their dealings with the Commission.
De pair avec ce registre, la Commission a adopté un code de conduite énonçant les règles claires et précises devant guider le comportement que ces représentants d'intérêt dans leurs relations avec le personnel de la Commission.
The proposal to establish a code of conduct setting out the rights and obligations of public officials was a positive one.
La proposition d'établir un code de conduite fixant les droits et obligations des agents publics était constructive.
The most common approach to preventing violations is to demand that all fighters respect a code of conduct setting out the rules that the leaders consider essential.
L'approche la plus commune pour prévenir les violations et de demander que tous les combattants respectent un code de conduite fixant les règles que le commandement considère comme essentielles.
Congratulates the Agency on having adopted a code of conduct setting out principles and guidance on independence and confidentiality applicable to Board and Committee members, experts and the Agency's staff
félicite l'Agence d'avoir adopté un code de conduite définissant les principes et les règles d'indépendance et de confidentialité applicables aux membres du conseil d'administration et des comités, aux experts et au personnel de l'Agence
It is necessary to establish a Code of Conduct setting out the ethical standards for the guidance of the members of the Governing Council and their appointed alternates when exercising their functions.
Il est nécessaire d'instaurer un code de conduite définissant les normes éthiques contenant des directives aux membres du conseil des gouverneurs, ainsi qu'à leurs suppléants mandatés, dans l'exercice de leurs fonctions.
Typically organizations have a clear code of conduct setting out in a clear way the behaviours expected across a range of areas, including what to do if fraud is suspected.
La plupart des organisations ont un code de conduite explicite définissant clairement la marche à suivre dans toute une série de situations, y compris ce qu'il convient de faire si on soupçonne qu'une fraude a été commise.
In order to promote honest conduct and respect for human rights, a police code of conduct setting out 33 behavioural rules and professional ethics has been adopted.
Un code d'éthique et de déontologie policières a été adopté afin de promouvoir des comportements intègres et respectueux des droits de l'homme.
As explained in the opinion, the Committee does not favour an additional charter or code of conduct setting out general principles, but calls for the establishment of a proper legal basis for communication policy.
Comme il l'indique dans cet avis, le Comité n'est pas favorable à la mise en place d'une nouvelle charte ou d'un nouveau code de conduite promulguant des principes généraux, mais il appelle à prévoir un véritable fondement juridique à la politique de communication.
The creation and implementation by the Ministry of Defence of a code of conduct setting out rules and guidelines with regard to the military's presence on indigenous lands, particularly with respect to indigenous women
Établissement et application par le Ministère de la défense d'un code de conduite à l'intention des militaires présents sur les terres autochtones, notamment à l'égard des femmes autochtones
The European Parliament has approved a new code of conduct setting out the rules and principles which MEPs will need to follow in their outside activities, so as to avoid any conflict of interests.
Le Parlement européen a voté un nouveau code de bonne conduite qui régit les règles et les principes que doivent respecter les eurodéputés dans leurs activités annexes afin d'éviter les conflits d'intérêts.
12.105 The Australian Department of Defence has published a code of conduct setting out a framework for relationships between itself and industry.
12.105 En Australie, le ministère de la défense a publié un code de déontologie qui comporte un cadre régissant ses relations avec le secteur privé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
