Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code of conduct which
Vertaling van "code of conduct which" in Frans
He emphasises the entirely inadequate nature of the code of conduct which, it should be remembered, is non-binding.
Il met l'accent sur le caractère tout à fait insuffisant du code de conduite qui, rappelons-le, est non contraignant.
It would also provide journalists with a code of conduct which would serve as a useful guideline to ensure responsible reporting.
La nouvelle législation dotera en outre les journalistes d'un code de conduite qui devrait contribuer à garantir un journalisme responsable.
Finally, I am against a code of conduct which requires that I or any member divulge my assets, whatever they may be, the value of them, and perhaps, as some suggest, those of my spouse.
Finalement, je suis contre un code de déontologie qui exige que moi, ou quiconque d'ailleurs, je divulgue mes actifs, quels qu'ils soient, leur valeur et peut-être, comme certains le laissent entendre, ceux de mon épouse.
If eventually, such mechanisms are made available in open and non-proprietary and broadly deployed offers, they must be covered by a code of ethics or code of conduct which must still be defined.
Si, à terme, de tels mécanismes sont proposés via des solutions ouvertes et non-propriétaires et largement déployés, ils devront s'accompagner d'un cadre déontologique ou d'un code de bonne conduite qui reste à définir.
Each of us is seeking a rule, a code of conduct which would be applicable throughout Community territory and waters.
Chacun est à la recherche d'une règle, d'un code de bonne conduite qui s'appliquerait sur le territoire et dans les eaux communautaires.
Provided by the code of conduct which specifies the architect maintains his competencies
Requis par le Code de conduite qui précise que l'architecte maintient ses compétences
He emphasises the entirely inadequate nature of the code of conduct which, it should be remembered, is non-binding.
Il met l'accent sur le caractère tout à fait insuffisant du code de conduite qui, rappelons -le, est non contraignant.
We must then impose on our multinationals a code of conduct which protects weak economies, governments and peoples against arbitrariness and exploitation.
Nous devons alors imposer à nos multinationales un code de conduite qui protège les économies, les gouvernements et les populations vulnérables contre l'arbitraire et l'exploitation.
The complaint shall specify the clauses of the code of conduct which the complainant alleges have not been complied with.
La plainte indique les dispositions du code de conduite qui, selon le plaignant, n'ont pas été respectées.
A sample code of conduct which will help guide you in creating the most important tool an organization will develop to help establish boundaries between adults and children.
Un modèle de code de conduite qui vous aidera à créer l'outil le plus important dont un organisme peut se doter pour baliser les rapports entre les adultes et les enfants.
Establishing a project in and operating it as an integral part of a civil service structure has a number of advantages, including the existence of a code of conduct which facilitates discipline and accountability in respect of task performance.
Établir un projet et le réaliser dans le cadre d'une structure de la fonction publique a un grand nombre d'avantages y compris l'existence d'un code de conduite qui favorise la discipline et la responsabilité dans la réalisation des tâches.
It is a procedure or a code of conduct which, depending on the nature of the information and of the risks identified, would aim to establish direct links and exchanges between the authorities concerned with security at external borders.
Il s'agit d'une procédure ou d'un code de conduite qui, selon la nature des informations et des risques identifiés, aurait pour finalité d'établir des liens et échanges directs entre les autorités concernées par la sécurité des frontières extérieures.
I am therefore in favour of a code of conduct which renders it impossible to produce and export arms and which results in arms factories switching over to the production of useful commodities.
Je suis donc partisan de l'instauration d'un code de conduite qui rendrait impossible la production et l'exportation d'armes et entraînerait la reconversion des usines d'armes en usines de fabrication d'objets utiles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 130 ms.
