Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

code of ethics and conduct

Vertaling van "code of ethics and conduct" in Frans

NEW

Code de déontologie et de conduite

Code d'éthique et de conduite code d'éthique et de déontologie

It is also clear that violations of the Code of Ethics and Conduct will not be tolerated.

Il est aussi clairement dit que tout manquement au Code de déontologie et de conduite sera sanctionné.

All employees receive annual notices about the issue and are reminded of their commitments to the Code of Ethics and Conduct.

Des avis annuels concernant cette question sont faits à tous les employés tout en leur rappelant leurs engagements envers le Code de déontologie et de conduite.

Adopt a code of ethics and conduct that promotes the values of professionalism, loyalty, integrity and respect

Adopter un Code d'éthique et de conduite qui prône les valeurs de professionnalisme, de loyauté, d'intégrité et de respect

In accordance with the Code of Ethics and Conduct you are responsible for your behaviour.

Aux termes du Code d'éthique et de conduite, vous êtes responsable de votre propre comportement.

I think that this is new in the legislation and it results from the revised code of ethics and conduct.

Je crois que c'est nouveau dans la loi et que cela découle de la refonte du code d'éthique et de conduite.

As an auditor, and as indicated in the code of ethics and conduct, you are expected to act with integrity when carrying out your work.

En tant que vérificateur, et tel qu'indiqué dans le code de déontologie et de conduite, vous êtes censé vous comporter de façon intègre dans l'exécution de votre travail.

These include holding every employee to a code of ethics and conduct, setting up a confidential whistleblower hotline, implementing new internal control measures and appointing an ethics commissioner.

Parmi celles-ci, mentionnons un code d'éthique et de conduite pour tous les employés, une ligne confidentielle de signalement, de nouvelles mesures de contrôles internes et la nomination d'un commissaire à l'éthique.

In that context, the adoption of a code of ethics and conduct is essential to contribute to the establishment and regulation of accountability proceedings and mechanisms.

Dans ce contexte, l'adoption d'un code de déontologie et de conduite est essentielle pour contribuer à l'établissement de procédures et de mécanismes de mise en œuvre de la responsabilité et à leur régulation.

However, 32 lay judges admitted to either being candidates or to being active members of political parties in violation of the code of ethics and conduct for lay judges.

Cependant, 32 juges non juristes ont admis qu'ils étaient soit candidats soit membres actifs de partis politiques, ce qui constitue une violation du code de déontologie et de conduite des juges non professionnels.

A code of ethics and conduct should be established for all justice operators, with the participation of their respective associations and representatives.

Un code de déontologie et de conduite devrait être élaboré à l'intention de tous les acteurs de la justice, avec la participation de leurs associations et représentants respectifs.

Certain information that has been brought to our attention leads us to believe that you might have breached the [Agency's] code of ethics and conduct.

Certaines informations qui ont été portées à notre attention, nous porte à croire que vous pourriez avoir enfreint le code de déontologie et de conduite de [l'Agence].

Whereas failure of a member to comply with the rules set out in this code of ethics and conduct may result in disciplinary action, including imposition of fines, suspension of privileges and termination of membership in accordance with the by-laws of the Association

Attendu que le défaut par un membre de se conformer aux règles définies dans ce code d'éthique et de conduite peut entraîner des mesures disciplinaires, y compris l'imposition d'amendes, la suspension de privilèges et l'expulsion de l'Association, conformément aux règlements de celle-ci