Vertaling van "ethics and code of conduct" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Éthique et code de conduite
éthique et le code de conduite
That's going to come out with their professional ethics and code of conduct, and all that.
C'est l'éthique professionnelle, le code de déontologie, etc.
Adhere to the ethics and code of conduct of human rights defenders
Se conformer à l'éthique et à la déontologie des défenseurs des droits de l'homme
Ongoing leadership, international military norms and values, human rights, ethics and code of conduct training and sensitization of security and defence forces
Formation et sensibilisation permanentes des forces de sécurité et de défense aux fonctions de direction, aux normes et valeurs militaires internationales, aux droits de l'homme, à la déontologie et au code de conduite
professional ethics and code of conduct
déontologie et code de conduite
It is proposed to maintain the CHF 1,525,000 budgetary allocation at its current level in order to meet the new training requirements such as on ethics and code of conduct, training on performance management and management training.
Il est proposé de maintenir le crédit budgétaire de 1525000 CHF à son niveau actuel, afin de répondre aux nouveaux besoins de formation dans des domaines tels que l'éthique et le code de conduite, la gestion du comportement professionnel et la gestion.
We recognize that a soldier's code of ethics and code of conduct are the fundamental pillars that have become the pride of the Canadian army, but first and foremost, soldiers are human beings.
Nous reconnaissons que le code déontologique et la ligne de conduite d'un soldat sont les piliers fondamentaux devenant le fleuron de l'armée canadienne, mais avant toute chose, le soldat est humain.
It managed in collaboration with representatives from media and parliament the guidelines for sound press ethics and code of conduct.
Il établit, en collaboration avec des représentants des médias et du Parlement, les lignes directrices de l'éthique et du code de conduite de la presse.
Estimate 2007: 500 FDN officers trained in leadership skills and international military norms and values, 1,000 PNB cadres trained in ethics and code of conduct
2007 (estimation) : 500 agents des FDN formés aux techniques du commandement et aux normes et valeurs militaires internationales, 1000 cadres des PNB ont reçu une formation relative à l'éthique et au code de conduite
Moreover, four classes are devoted to the Convention exclusively within the subject ethics and code of conduct (class load of 36) as part of the education program for prison officers.
En outre, dans le cadre du programme de formation s'adressant au personnel pénitentiaire, quatre cours sur la déontologie et le code de conduite (36 participants) sont consacrés uniquement à la Convention.
"Le Défi", which has been accused of disregarding the country's professional ethics and code of conduct that govern the media, will be out of circulation until 10 August 2011.
"Le Défi", que le CNC accuse de manquement à l'éthique et à la déontologie qui régissent la profession de journalisme, n'apparaîtra pas dans les kiosques avant le 10 août 2011.
With this purpose it is necessary to in fact implement and follow the "Norms of ethics and code of conduct of the personnel of common courts of Georgia", and ensure an adequate response in case of violation.
Dans ce but il faut appliquer et suivre les Normes éthiques et Code de conduite du personnel des tribunaux ordinaires de Géorgie, et assurer une réaction adéquate lorsqu'ils sont violés.
North East only hires qualified and certified OACIQ brokers bounded by their ethics and code of conduct.
Nord Est embauche uniquement des courtiers qualifiés et certifiés par l'OACIQ qui respectent leurs règles éthiques et leur code de conduite.
It is a self-regulatory media organisation in Côte d'Ivoire that promotes and defends the ethics and code of conduct of journalists.
Il s'agit d'une organisation médiatique autorégulée en Côte d'Ivoire qui promeut et défend l'éthique et le code de conduite des journalistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.