We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de la langue
Alternatively, you can run the language setting tool from the command line to get the code of the language you are selecting in the tool.
Alternativement vous pouvez exécuter l'outil de réglage de la langue à partir de la ligne de commande pour obtenir le code de la langue que vous sélectionnez dans cet outil.
Enter the code of the language you want to use as the string value or leave it blank to use the language of your system.
Entrez le code de la langue que vous souhaitez utiliser comme valeur pour la chaîne de caractères ou laissez le champ vide pour utiliser la langue de votre système d'exploitation.
E.g. the language code of the language you've added to your site in the first column and '' in the IP address section, then click 'ADD'.
Par exemple: le code de la langue que vous avez ajoutée à votre site dans la première colonne et"" dans la section adresse IP, puis cliquez sur "AJOUTER".
For an arbitrary language you can construct an object by using Language::factory('en'), by replacing en with the code of the language.
Pour une langue arbitraire vous pouvez construire un objet en utilisant Language::factory('en'), en remplaçant en par le code de la langue.
a record layout in a legacy application is defined by the record definition in the source code of the language in which the application was written
l'invention concerne la disposition d'un enregistrement dans une application existante définie par la définition de l'enregistrement dans le code source du langage d'écriture de l'application
Once your selection done, choose the language code of the language in which you wish to edit that category of translation and click on "Modify".
Une fois votre sélection faite, choisissez la langue pour laquelle vous souhaitez modifier la traduction.
Once your selection is done, click the language code of the language in which you wish to edit that category of translation. A long page then appears.
Une fois votre sélection faite, choisissez la langue pour laquelle vous souhaitez modifier la traduction. Une nouvelle page s'ouvre alors, organisée en plusieurs sections. Rechercher une expression
Replace de with the language code of the language you want to test. The plugin API
The format is -alang NN or -slang NN where NN is the two-letter language code of the language you want.
Le format est -alang NN ou bien -slang NN où NN est le code langue à deux lettres pour la langue que vous voulez.
Every page on is named pagename.language.html (language being the two-letter ISO-639 code of the language, like "en" for English or "de" for German).
Chaque page de est nommée nomdelapage.langue.xhtml (langue étant le code à deux lettres ISO-639 de la langue, comme "en" pour l'anglais ou "fr" pour le français).
For that, you have to rename the POT file for example to doc.XX.po (where XX is the ISO639 code of the language you are translating to, e.g. fr for French), and edit the resulting file.
Pour cela, vous devez renommer le fichier POT en doc.XX.po (où XX est le code ISO639 de la langue vers laquelle vous êtes en train de traduire, c.-à-d. fr pour le français), puis éditer ce fichier.
In languageCode, you pass a string indicating the code of the language to use, based on RFC3066, ISO639 and ISO3166.
Passez dans le paramètre codeLangue une chaîne indiquant le code de langue à utiliser, basé sur les RFC3066, ISO639 et ISO3166.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.