Vertaling van "code offers" in Frans
At best, the Code offers an optional remedy.
Au mieux, le Code offre un redressement optionnel.
The Code offers generous tax and financial incentives, but also contains numerous restrictions that tend to discourage investment.
Ce Code offre de généreuses incitations fiscales et financières, mais contient aussi de nombreuses restrictions de nature à décourager l'investissement.
The Code offers two kinds of guidelines in relation to media coverage of referendum campaigns.
Le Code propose deux types de lignes directrices relatives à la couverture médiatique des campagnes référendaires.
Code offers a membership scheme that can only be entered after the user has collected twenty-five of the unique codes that come with each pack.
Code propose une formule d'abonnement à laquelle le client ne peut adhérer qu'après avoir collecté vingt-cinq des codes uniques qui se trouvent sur chaque paquet.
This code offers numerous common and specific advantages.
Ce code offre de nombreux avantages communs et spécifiques
This code offers guidance and help to the employees in their daily situations and in the decision-making process, containing examples for better comprehension.
Ce code offre un cadre de référence visant à aider les collaborateurs au quotidien, les orientant dans leur prise de décision, avec des exemples pour une meilleure compréhension.
This code offers a reference point for all researchers, complementing existing codes of ethics and complying with national and European legislative frameworks.
Ce code offre à tous les chercheurs une base de départ pour l'intégrité hors des frontières nationales, en accord avec les codes d'éthique existants et les cadres réglementaires européens.
Code offers a membership scheme that can only be entered after the user has collected twenty-five of the unique codes that come with each pack.
Code offre un programme d'adhésion auquel l'utilisateur ne peut s'inscrire qu'une fois après avoir collecté 25 codes uniques fournis par chaque paquet.
CODE offers a project-orientated and challenge-based learning experience that stimulates personal growth and enables students to develop professional competencies as well as communicative and social skills.
CODE offre une expérience d'apprentissage axée sur les projets et basée sur des défis qui stimule la croissance personnelle et permet aux étudiants de développer des compétences professionnelles ainsi que des compétences communicatives et sociales.
Reflecting the changing language and transition to a more integrated human resources approach to volunteer engagement, the Code offers a range of tools and templates to help establish or strengthen volunteer resource management practices.
Tout en reflétant un langage changeant et la transition vers une approche plus intégrée des ressources humaines à la mobilisation des bénévoles, le Code propose une variété d'outils et de gabarits qui permettent de mettre en place ou de renforcer les pratiques de gestion des ressources bénévoles.
CODE offers moments between the playful, the magical and the extraordinary, and leads the audience towards a continuous movement, constantly modifying our gaze, attention and ear towards what surrounds us.
À travers cette exploration, CODE offre au public des moments entre le ludique, le magique et le surprenant, et amène vers un mouvement perpétuel, modifiant constamment notre regard et notre écoute de ce qui se passe autour de nous.
The Code offers various options because of differences between countries in their animal health situations OIE.
Le Code offre différentes options en raison des différences de statut zoosanitaire entre les pays.
The new Investment Code offers guarantees regarding, in particular, non-discrimination, the transfer of capital and of the return on capital, and investment protection from the State for any new project or extension of an existing enterprise; it also contains provisions on dispute settlement.
Ce nouveau Code offre des garanties notamment de non-discrimination, de transfert des capitaux et de leur rémunération, et de protection des investissements par l'État pour tout projet nouveau ou d'extension d'une entreprise existante; il contient également des dispositions concernant le règlement des différends.