Code offre spéciale Code tarif (optionnel)
Vous pouvez par exemple associer un code offre à un destinataire.
For example, you can link an offer code to a recipient.
Au mieux, le Code offre un redressement optionnel.
Ce Code offre de généreuses incitations fiscales et financières, mais contient aussi de nombreuses restrictions de nature à décourager l'investissement.
The Code offers generous tax and financial incentives, but also contains numerous restrictions that tend to discourage investment.
Plus important, le Code offre un mécanisme peu onéreux mais expéditif d'investigation et de règlement des plaintes.
More importantly, the Code provides a cheap and speedy mechanism whereby complaints can be investigated and resolved.
Le Code offre à l'industrie une base et un cadre communs lui permettant d'appuyer efficacement le partage des responsabilités relativement au tourisme durable.
The Code provides a common basis and framework for the industry to move forward effectively in support of the shared responsibility for sustainable tourism.
Outre ses protections de fond, le Code offre aux travailleurs plusieurs garanties sur le plan de la procédure.
Along with its substantive protections the Code provides workers with a number of procedural protections.
À l'exception de la discrimination fondée sur l'âge, le Code offre aux enfants la même protection qu'aux adultes.
With the exception of age discrimination, the Code provides children with the same protection that it provides to adults.
Le Code offre un cadre aux politiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et des autorités publiques, avec pour objectif un terrain de jeu égal pour tous les sportifs du monde.
The Code provides a framework for antidoping policies, rules, and regulations for sport organizations and public authorities so that there may be a level playing field for all athletes worldwide.
Code offre un programme d'adhésion auquel l'utilisateur ne peut s'inscrire qu'une fois après avoir collecté 25 codes uniques fournis par chaque paquet.
Code offers a membership scheme that can only be entered after the user has collected twenty-five of the unique codes that come with each pack.
Le Code offre différentes options en raison des différences de statut zoosanitaire entre les pays.
The Code offers various options because of differences between countries in their animal health situations OIE.
54 J'estime par ailleurs que le Code offre d'autres mécanismes qui permettraient de traiter les allégations des fonctionnaires et offre des mesures de réparation pouvant inclure une ordonnance de la nature de celle recherchée par les fonctionnaires dans leurs griefs.
54 However, I believe that the Code offers other mechanisms that could have dealt with the grievors' allegations and that provide redress measures that could include an order of the nature sought by the grievors in their grievances.
Le Code offre un cadre logique, normalisé d'évaluation des risques, qui permet aux gouvernements de modifier la vulnérabilité des navires et des installations portuaires pour tenir compte du changement d'intensité des menaces.
The Code provides a standardized, consistent framework for evaluating risk, enabling Governments to offset changes in threat levels with changes in vulnerability for ships and port facilities.
