Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code owners
Vertaling van "code owners" in Frans
responsables des codes
This has been addressed in the common position by clarifying that action may be taken against code owners where the code itself promotes non-compliance with legal requirements.
Cela a été adressé dans la position commune en clarifiant que des mesures peuvent être prises contre les responsables des codes lorsque le code lui-même promeut le non-respect des exigences légales.
It is important to define firm commitments as it is these that give rise to specific obligations to code signatories and code owners and are the basis of potential unfair commercial practices.
Il est important de définir le concept d'engagements fermes car ce sont eux qui obligent expressément les signataires et les responsables des codes et qui permettent de qualifier des pratiques commerciales éventuellement déloyales.
Amendments 65 and 67 sought to ensure that code owners would not be held liable for non-compliance with the code by those who are bound by it1.
Les amendements 65 et 67 cherchaient à assurer que les responsables des codes ne seraient pas jugés coupables du non-respect du code par les professionnels qui sont liés par lui1.
The company sets targets to reduce page loading by 50 percent, reducing the complexity of development and avoid the need to change the code owners
L'entreprise fixe ses objectifs pour réduire le chargement de la page de 50 pour cent, ce qui réduit la complexité du développement et éviter la nécessité de changer les responsables des codes
The control exercised by code owners at national or Community level to eliminate unfair commercial practices may avoid the need for recourse to administrative or judicial action and should therefore be encouraged.
Le contrôle exercé par les responsables des codes au niveau national ou communautaire afin d'éliminer les pratiques commerciales déloyales peut éviter le recours à une action administrative ou judiciaire et devrait dès lors être encouragé.
He informed the SMO that the Secretariat is now in the process of contacting the code owners for their permission to add their private acts in the database before launching it.
Il informe les membres de l'OMU que des contacts sont actuellement pris par le secrétariat avec les organismes de gestion de codes afin d'obtenir d'eux la permission d'ajouter leurs actes privés à la base de données avant de la lancer.
Information Member States shall take appropriate measures to inform consumers of the national law transposing this Directive and shall, where appropriate, encourage traders and code owners to inform consumers of their codes of conduct.
Les États membres prennent les mesures appropriées pour informer les consommateurs des dispositions de droit national qui transposent la présente directive et incitent, le cas échéant, les professionnels et les responsables de code à faire connaître leurs codes de conduite aux consommateurs.
The Unfair Commercial Practices (UCP) Directive2 is a good example of this since it maintains the view that self-regulation can support judicial and administrative enforcement and clarifies the role code owners can play in enforcement.
La directive sur les pratiques commerciales déloyales2 illustre parfaitement cette complémentarité: elle confirme que l'autorégulation peut appuyer l'action judiciaire et administrative et clarifie le rôle des responsables de codes de conduite dans l'application de la réglementation.
Agence Code owners are also using the one-click accessibility to Stratocast video from their smartphones to verify when cleaning staff are in their offices or in case some weekend hours need to be logged for big projects.
Les propriétaires d'Agence Code utilisent également l'accessibilité en un clic à la vidéo Stratocast depuis leurs smartphones afin de vérifier à quel moment l'équipe de nettoyage est présente dans leur bureau ou si des heures de week-end doivent être enregistrées pour les gros projets.
Ta3mal initiative co-founders and Source Code owners are Silatech and Microsoft.
Les cofondateurs de l'initiative Ta3mal et les propriétaires de code source sont Silatech et Microsoft.
The control exercised by code owners at national or Community level to eliminate unfair commercial practices may avoid the need for recourse to administrative or judicial action and should therefore be encouraged.
Le contrôle exercé par les responsables des codes au niveau national ou communautaire afin d'éliminer les pratiques commerciales déloyales peut éviter le recours à une action administrative ou judiciaire et devrait dès lors être encouragé.
Synoniemen voor code owners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
