We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code plutôt que
Enable developers to focus on code rather than management
Permettre aux développeurs de se concentrer sur le code plutôt que sur la gestion
The game now spawns cars coloured by game code rather than textures - adding variety.
Le jeu fait maintenant apparaître différentes couleurs via le code plutôt que par les textures, ce qui permet d'ajouter plus de variété.
Having this risk very much in mind, developers often prefer adding new portions of code rather than venturing into the hazardous removal of old lines.
Les développeurs ont ce risque très présent à l'esprit et préfèrent souvent ajouter de nouvelles portions de code plutôt que de se risquer à retirer d'anciennes lignes.
Would the senator not agree that that is the preferable route to go, namely, having the community members come together and develop their own code rather than the minister saying, "You have to hold an election via Bill S-6"?
Le sénateur ne conviendrait-il pas qu'il serait préférable que les membres de la collectivité collaborent à l'élaboration de leur propre code plutôt que le ministre vienne leur déclarer : « Vous devez tenir une élection en vertu du projet de loi S-6 »?
However, given that the former Code contained references to adult programming, the Commission stated that it would be preferable to incorporate additional provisions into the former Code rather than to implement an additional, separate code for PPV licensees.
Toutefois, étant donné que l'ancien code fait déjà allusion aux émissions réservées aux adultes, le Conseil estime préférable d'intégrer des disposition additionnelles dans l'ancien code plutôt que de mettre au point un nouveau code distinct pour les services de télévision à la carte.
The very purpose of the Corrections Act was to enable a trial judge's sentencing discretion under the Code rather than to hobble it.
L'objet même de la Loi sur le système correctionnel était de permettre au juge du procès d'exercer son pouvoir discrétionnaire en matière de détermination de la peine en vertu du Code plutôt que de l'entraver.
Ability to specify the website code rather than the id.
French was therefore a private code rather than a public language.
La langue française était donc un code privé plutôt qu'une langue publique.
Log-on habits are related to the user code rather than the computer.
Les habitudes de connexion ne sont pas rattachées à un ordinateur, mais plutôt à un code d'utilisateur.
Typically a heavily abbreviated code rather than something human-readable.
Typiquement un code fortement abrégé plutôt que quelque chose de lisible par un humain.
Inputting the unfreeze code rather than the unlock code into your handset.
Saisie du code de déblocage plutôt que le code de déverrouillage dans votre combiné.
To automate tasks, many businesses choose to write in code rather than doing them manually.
Pour automatiser les tâches, de nombreuses entreprises choisissent de coder plutôt que de les effectuer manuellement.
It is recommended that you create various test cases to cover your extension code rather than relying on manual tests.
Il est recommandé que créiez des cas de test variés pour tester votre extension plutôt que de vous fier à des tests manuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.