We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de lecture de code
dispositif lecteur de code
the low power bar code reader device has a low power sleep mode.
le dispositif de lecture de code à barres de faible puissance dispose également d'un mode de veille de faible puissance.
the low power bar code reader device is hand-held and controls bidirectional real time telecommunications with a host server over a telecommunications pathway
le dispositif de lecture de code à barres de faible puissance peut être tenu à la main et permet de gérer des télécommunications bidirectionnelles en temps réel avec un serveur principal, par l'intermédiaire d'une voie de communication
the connector points are furthermore each provided with a code reader device which is connected to the corresponding code storage unit for reading the identification code when the corresponding connector device is connected to the corresponding connector point
les sites de connexion sont en outre dotés d'un dispositif de lecture de code qui est relié au dispositif de mémorisation de code correspondant en vue de la lecture du code d'identification lorsqu'un élément de connexion est connecté au site de connexion correspondant
in addition, the low power bar code reader device includes a low power display, a key pad, a mixer, an amplifier, a microphone, a speaker, a modem, and a DTMF tone generator
le dispositif de lecture de code à barres de faible puissance comprend en outre un affichage de faible puissance, un clavier, un mélangeur, un amplificateur, un microphone, un haut-parleur, un modem, ainsi qu'un générateur de tonalité DTMF
In order to subsequently unlock the lock, it requires an authorization means to be brought into communication with its code reader device and the associated opening code to be entered via the keypad.
Afin de déverrouiller ultérieurement le verrou, les moyens de commande ont recours à des moyens d'autorisation à mettre en communication avec un dispositif lecteur de code et le code d'ouverture associé à entrer via le clavier.
the control means includes a code reader device for reading an authorization code stored in a portable authorization means, such as a code plug. the control means has also a keypad and a memory
lesdits moyens de commande électronique comprennent un dispositif lecteur de code permettant de lire un code d'autorisation stocké dans des moyens d'autorisation portables, tels qu'une prise de code, ces moyens de commande comprenant également un clavier et une mémoire
the optical distribution device furthermore comprises a controller, connected to the corresponding code reader device and by means of which the identification code is evaluated for identification of the optical connection effected by the corresponding light waveguide connection cable.
ledit dispositif de répartition optique possède encore un dispositif de commande qui est connecté aux dispositifs de lecture de code et qui évalue les codes d'identification lus en vue de l'identification de la connexion optique établie par les câbles de connexion de guides d'ondes optiques.
Integration of the code reader device in the S7 programming in the TIA Portal via supplied standard library elements (IDENT profile)
Intégration au TIA-Portal - Intégration des lecteurs de codes dans la programmation S7 du TIA-Portal à l'aide des éléments de bibliothèque standard livrés (profil d'identification)
Integration of the code reader device in the HMI programming in the TIA Portal via TCP commands, HTTP commands, supplied HTML pages, customer-specific HTML pages
Intégration des lecteurs de codes dans la programmation IHM de TIA-Portal à l'aide de commandes TCP ou HTTP, de pages HTML livrées ou de pages HTML client
INFORMATION CODE, INFORMATION CODE GENERATION METHOD, INFORMATION CODE READER DEVICE, AND INFORMATION CODE USAGE SYSTEM
CODE D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION DE CODES D'INFORMATIONS, DISPOSITIF LECTEUR DE CODES D'INFORMATIONS ET SYSTÈME D'UTILISATION DE CODES D'INFORMATIONS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.