Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code recognizing
Vertaling van "code recognizing" in Frans
reconnaissance de code
A key code recognizing unit (13) recognizes that a key code for demanding to set parameters on setting items related to each function is input.
Une unité de reconnaissance de code de touche (13) reconnaît qu'un code de touche pour demander à régler des paramètres sur des objets de réglage apparentés à chaque fonction est mis en entrée.
code recognizing method and device
dispositif et procédé de reconnaissance de code
When the key code recognizing unit (13) recognizes a key code input for demanding to set a parameter, a guidance processing unit (15) judges whether or not the setting of the parameter is restricted.
Lorsque l'unité de reconnaissance de code de touche (13) reconnaît une entrée de code de touche pour demander de régler un paramètre, une unité de traitement de guidage (15) détermine si ou non le réglage du paramètre est restreint.
CODE RECOGNIZING METHOD AND DEVICE
DISPOSITIF ET PROCEDE DE RECONNAISSANCE DE CODE
And there are provisions in the code recognizing the important relationship between surgeons and industry for product development, research and consultancy.
Et le Code comprend des dispositions reconnaissant l'importance des relations entre les orthopédistes et l'industrie pour la conception des produits, la recherche et les activités de consultation connexes.
The memory unit stores a 2-dimensional bar code recognizing program and data including contents.
L'unité mémoire stocke un programme de reconnaissance de codes à barres en deux dimensions et des données comprenant des contenus.
optical symbol, article to which the optical symbol is attached, method for attaching optical symbol to article, and optical recognition code recognizing method
symbole optique, article auquel est fixé un symbole optique, procédé pour fixer un symbole optique à un article, et procédé de reconnaissance d'un code par reconnaissance optique
A number of forward-leaning measures are associated with him, including a law in the early 1940s that required young people to attend school to the age of 14 and a labour code recognizing unions.
Lui sont associées plusieurs mesures avant-gardistes, dont une loi au début des années 40 obligeant les jeunes à fréquenter l'école au moins jusqu'à l'âge de 14 ans, et également un Code du travail reconnaissant les syndicats.
In that respect, Benin recently adopted a new family code recognizing and promoting the equality of men and women in Beninese society.
À cet égard, le Bénin vient d'adopter un nouveau code de la famille qui reconnaît et aménage l'égalité de l'homme et de la femme dans la société béninoise.
A former provision of the Penal Code recognizing the fact of finding a wife in the act of committing adultery as a mitigating circumstance in her murder by her husband had been abrogated on 12 July 1993.
Une ancienne disposition du Code pénal qui prévoyait que le fait de surprendre une épouse en flagrant délit d'adultère est une circonstance atténuante en cas de meurtre perpétré par le mari a été abrogée le 12 juillet 1993.
Likewise, there was an initiative to incorporate a new title in the chapter of property rights of the draft unified Civil and Commercial Code recognizing the indigenous community as the sole subject having right to communal indigenous property.
Une initiative avait aussi été lancée en vue d'intégrer dans le chapitre relatif au droit de propriété du projet de Code civil et commercial unifié un nouveau titre reconnaissant les communautés autochtones comme les seuls sujets ayant droit à la propriété collective autochtone.
Despite the provisions of the Criminal Code recognizing the right of all Canadians to be heard in the official language of their choice, there are obstacles preventing the exercise of this fundamental right.
Ainsi, malgré les dispositions du Code criminel consacrant le droit de tous les Canadiens d'être entendus dans la langue officielle de leur choix, l'exercice de ce droit fondamental se heurte à des obstacles.
The Committee welcomes the provisions of the Labour Code recognizing the right of women to collective bargaining and maternity protection.
Le Comité note avec satisfaction les dispositions du Code du travail reconnaissant aux femmes le droit de négociation collective et la protection de la maternité.
Synoniemen voor code recognizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
