Vertaling van "code representing that date" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code représentant cette date
10 (1) A person that manufactures or imports any product set out in the schedule must indicate on the container in which the product is offered for sale or sold, the date on which the product was manufactured or a code representing that date.
10 (1) Le fabricant ou l'importateur d'un produit mentionné à l'annexe doit indiquer, sur le contenant dans lequel le produit est vendu ou mis en vente, la date de fabrication du produit ou un code représentant cette date.
Labelling, reporting and record-keeping requirements Manufacturers and/or importers of a regulated product would be required to indicate, on the product container, the date on which the product was manufactured or a code representing that date.
Exigences en matière d'étiquetage, de production de rapports et de tenue de dossiers On exigerait que les fabricants ou les importateurs d'un produit réglementé indiquent, sur le contenant du produit, sa date de fabrication ou un code représentant cette date.
In the proposed Regulations, only the date on which the product was manufactured or a code representing that date is required for every person that manufactures, imports, sells or offers for sale a product set out in the Schedule.
Dans le projet de règlement, toute personne qui fabrique, importe, vend ou met en vente un produit énoncé à l'annexe doit indiquer sur chaque contenant la date de fabrication du produit ou un code représentant cette date.
Any person that manufactures and/or imports products that would be subject to the proposed Regulations would have to indicate, on the container in which the product is to be sold, either the date on which the product was manufactured or a code representing that date.
4.7 Étiquetage Toute personne qui fabrique ou importe des produits qui seraient assujettis au projet de règlement devrait indiquer sur le contenant dans lequel le produit est vendu la date de fabrication de ce produit ou un code représentant cette date.
Additional labelling requirements being considered as part of the proposed regulations concerning D4 in certain personal care products would require the container to include information on the date of manufacture or a code representing that date.
Pour imposer des exigences supplémentaires relatives à l'étiquetage dans le cadre du règlement proposé sur la présence de D4 dans certains produits d'hygiène, il faudrait que les contenants présentent des renseignements ou un code indiquant la date de fabrication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.