We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code pour gérer
How to organize my code to manage different types of markers?
Comment organiser mon code pour gérer différents types de markers ?
Implement code to manage authentication and identity
Implémenter un code pour gérer l'authentification et l'identité
I also managed databases where I had to create the code to manage the huge amount of data from an ECG (recording 250 pieces of data per second) and interpret their meaning.
Je me suis aussi occupé de la gestion de bases de données où j'ai dû créer le code pour gérer l'énorme quantité de données provenant d'un ECG (enregistrant 250 données par seconde) et interpréter leur signification.
Assembling a process is faster than writing program code to manage the process.
Il est plus rapide d'assembler un processus que d'écrire un code de programmation pour gérer le processus.
Are we the first to overlay an area code to manage a shortage of phone numbers?
Sommes-nous les premiers à superposer des indicatifs régionaux pour remédier à la pénurie de numéros de téléphone ?
This agreement concerns the management of first nations' lands and is intended to enable them to establish their own land code to manage the lands and resources.
Cet accord concerne la gestion des terres des premières nations et vise à leur permettre d'établir leur propre code foncier pour gérer les terres et les ressources.
Setting the character encoding is trivial, but adapting the code to manage several character encodings is a really hard problem.
D'un autre côté, définir le codage des caractères est trivial, mais adapter le code pour utiliser des codages de caractères différents est un problème vraiment difficile.
a method, apparatus, and computer usable code to manage data requests in a file system
un procédé, un appareil et un code utilisable par ordinateur qui permettent de gérer les demandes de données dans un système de fichiers
I wrote the code to manage the screen, carriage returns and the cursor, but that's it.
J'ai mis en place le code qui gère l'écran, les retours de chariot, etc, mais je n'ai pas terminé.
When you access the API from your own programming code to manage your accounts and settings, you can work faster and more efficiently, in addition to making fewer errors.
Lorsque vous vous adressez à l'API à partir de votre propre code de programmation pour gérer vos comptes et vos paramètres, vous travaillez de manière plus rapide et plus efficace, et courez moins de risques de commettre des erreurs.
It is then possible to create as many subscriptions as there are error codes to manage, applying to each of its subscriptions a "filter" operator that will only pass the results with the error code to manage. Progress indicator
Il est ensuite possible de créer autant de souscriptions qu'il y a de code d'erreur à gérer, en appliquant à chacune de ses souscriptions un opérateur "filter" qui ne laissera passer que les résultats avec le code d'erreur à gérer.
Also consider using your own code to manage the states you need to preserve, as it will be more efficient than the generic SFML code which takes care of every state, even the ones you don't care about.
Vous pouvez également penser à gérer cela avec votre propre code, cela sera nécessairement plus optimisé que le code générique de SFML qui sauvegarde tous les états, y compris ceux dont vous n'avez pas besoin.
We know that, for the most part, public servants are very honest. Unfortunately, there are some slightly rotten apples in the barrel and so we need to implement a mechanism, hence the code to manage conflicts of interest.
Malheureusement, il y a des pommes qui sont un peu pourries dans le lot, et on doit mettre en avant un mécanisme, d'où l'avènement d'un code gérant les conflits d'intérêts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.