We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code sera mis en œuvre
Recueil sera mis en application
Organizations are encouraged to give careful consideration to how their code will be implemented in order to maximize its effectiveness.
Les organismes sont invités à examiner attentivement la façon dont leur code sera mis en œuvre afin de maximiser son efficacité.
As such, the Code will be implemented within a period to be determined after the payment card networks sign onto the Code.
Ainsi, le Code sera mis en œuvre dans les mois suivant sa signature par les réseaux de cartes de paiement.
Following its approval in Johannesburg, the Code will be implemented by signatories in 2014 before taking effect on January 1, 2015.
À la suite de son adoption à Johannesburg, le Code sera mis en œuvre par ses signataires en 2014 et entrera en vigueur le 1er janvier 2015.
The new area code will be implemented in an "overlay" of all exchanges in the 514 region.
Le nouvel indicatif régional sera mis en œuvre selon le modèle du « recouvrement » dans toutes les circonscriptions de l'indicatif régional 514.
The new area code will be implemented in a "distributed overlay" over the exchanges that comprise the current 905 area code.
Le nouvel indicatif régional sera mis en œuvre selon le modèle du « recouvrement réparti » dans les circonscriptions qui forment la zone actuelle de l'indicatif régional 905.
The internal order code will be implemented in the first quarter of the 2019 to 2020 fiscal year. Accept.
Le système de codes de commande interne sera mis en œuvre au cours du premier trimestre de l'exercice 2019-2020.
No, the requirement to provide a 10-digit HS code will be implemented as scheduled on May 1, 2002.
Non, l'obligation de fournir le code SH de 10 chiffres sera mise en oeuvre le 1er mai 2002 comme prévu.
The new civil code will be implemented on January 1, 2021.
Le nouveau code civil sera mis en œuvre le 1er janvier 2021.
It is expected that the model criminal code will be implemented progressively in much the same way as the United States Model Penal Code has been implemented.
Il devrait s'imposer progressivement, de la même manière qu'aux États-Unis, où son homologue est désormais en vigueur.
Coast Guard (CCG) is planning to incorporate the Code in Canadian regulations; in the interim, the code will be implemented by the Board of Steamship Inspection decision.
La Garde côtière canadienne prévoit intégrer le Recueil à la réglementation canadienne; entre-temps, le Recueil sera mis en application par la voie d'une décision du Bureau d'inspection des navires à vapeur.
The new area code will be implemented in a "concentrated overlay" over the exchanges in and around the Greater Vancouver Regional District as well as the Abbotsford and Mission exchanges.
Le nouvel indicatif régional sera mis en œuvre selon un modèle de « recouvrement concentré » dans les circonscriptions qui forment et entourent le district régional de Vancouver et dans les circonscriptions d'Abbotsford et de Mission.
It is expected that the new code will be implemented in January 2004, six months before the Olympic Games in Athens.
On s'attend à ce que ce nouveau code soit mis en place en janvier 2004, six mois avant les Jeux Olympiques d'Athènes.
As was the case with the original code, certain elements of the updated Code will be implemented on a staggered basis.
Tout comme cela était le cas avec le Code original, certains éléments du nouveau Code seront mis en œuvre de manière graduelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.