We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code sera révisé
Code sera examiné
When developers know their code will be reviewed by a teammate, they make an extra effort to ensure that all tests are passing and the code is as well-designed as they can make it so the review will go smoothly.
Lorsque les développeurs savent que leur code sera révisé par un collègue, ils font un peu plus attention afin de s'assurer de la réussite de tous les tests de code et de la conception parfaite du code pour en faciliter la revue.
The Code will be reviewed as necessary to ensure it continues to meet this objective.
Le Code sera révisé au besoin de façon à ce qu'il continue à atteindre cet objectif.
The objectives may be formulated as expected outcomes through which the effectiveness of the code will be reviewed - you are encouraged to add or amend the text to suit your organizational context.
Les objectifs peuvent être formulés sous la forme de résultats escomptés qui permettront d'évaluer l'efficacité du code - vous êtes invités à ajouter ou modifier le texte en fonction de votre contexte organisationnel.
The code will be reviewed regularly to ensure its relevance to current technology and business practices, and its effectiveness in promoting consumer protection in electronic funds transfers.
Le Code sera soumis à un examen périodique afin de s'assurer qu'il tient compte de l'évolution technologique et des pratiques commerciales et qu'il contribue efficacement à protéger les consommateurs effectuant des transferts électroniques de fonds.
The objectives should be linked to expected outcomes through which the effectiveness of the code will be reviewed to measure whether the objectives are being achieved.
Les objectifs doivent être liés aux résultats escomptés qui permettront d'analyser l'efficacité du code afin de déterminer si les objectifs sont atteints.
In order to ensure the ongoing effectiveness of the Wireless Code, this code will be reviewed in three or five years.
Afin d'en assurer l'efficacité à long terme, le Code sur les services sans fil fera l'objet d'un examen dans trois ou cinq ans.
Is it likely that the code will be reviewed before the end of the UK Presidency?
This Code will be reviewed and revised periodically and a particular requirement may be reconsidered at any time if it becomes necessary to cover an unforeseen situation.
Ce Code sera revu et corrigé périodiquement et toute exigence particulière peut être remise en cause s'il devient nécessaire de régir une situation inattendue.
The Code will be reviewed regularly to ensure its relevance to current technology and business practices and its effectiveness in promoting consumer protection in electronic commerce.
Le Code sera examiné régulièrement pour que l'on s'assure de sa pertinence par rapport à la technologie actuelle et aux pratiques commerciales ainsi que de son efficacité pour ce qui est de promouvoir la protection du consommateur dans le contexte du commerce électronique.
The Code will be reviewed and updated as appropriate in 2011-12.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.