Before the mission, each agent was given a different code word.
Avant la mission, on distribua à chaque agent un mot de code différent.
The code word was so simple that even the children could remember it.
Le mot de code était si simple que même les enfants pouvaient s'en souvenir.
Dogfight is a code word for a secret mission.
Dogfight est un mot codé pour une mission secrète.
Teabing sighed. There must be a code word on the headstone.
Il doit y avoir un mot codé sur cette stèle.
Maybe'cause he's the only one who knows the code word.
Peut-être parce qu'il est le seul à connaître le mot-code.
Okay. But first, you got to tell me the code word.
Mais avant, vous devez me dire le mot-code.
They had chosen the title of an old favorite movie as their code word.
Ils avaient choisi comme mot de code le nom d'un vieux film préféré.
If you need backup in there, let's have a code word.
Si tu as besoin de renforts, prenons un mot de code.
A certain code word has appeared to several documents you've sold us.
Un certain mot de code est apparu sur certains de vos documents.
Remember he's going to give us the code word to move in.
Il nous donnera le mot de code pour qu'on intervienne.
She sent a very ordinary-looking message in which only the code word revealed there was danger.
Elle envoya un message très banal où seul le mot de code révélait le danger.
Tell me your code word and I won't.
Dites-moi votre mot de code et je ne veux pas.
I'm about to give you your code word.
Je suis sur le point de vous donner votre mot de code.