We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mots codés ou
You might enable this option if the text being checked contains many code words or other symbols containing digits.
Vous pouvez activer cette option si le texte en cours de vérification contient de nombreux mots codés ou d'autres symboles contenants des chiffres.
Or attackers can just find other ways of getting around mass surveillance, like using code words or frequently changing mobile phone numbers or by using several pre-paid SIM cards.
Les assaillants peuvent aussi trouver d'autres moyens d'esquiver la surveillance de masse, comme utiliser des mots codés ou changer fréquemment de numéros de téléphone en utilisant des cartes SIM pré-payées.
Be wary of secrets your child has with the other parent, including code words or signals.
Renseignez-vous à propos des secrets que l'enfant pourrait avoir avec l'autre parent, y compris des codes secrets ou des signes.
the echo cancellation devices (ECD) according to the invention provide the advantage of an improved residual echo cancellation where there is no necessity to change code words or to bypass the echo canceller (EC).
les dispositifs d'annulation d'échos (DSE) permettent avantageusement une meilleure annulation des échos résiduels qui ne nécessite pas de changer des mots de codes ni de passer outre l'annuleur d'échos (AE).
Mr. Chair, will the minister release any and all documents in which code words or phrases were used to bypass ATIPs that are already being fulfilled?
Monsieur le président, le ministre rendra-t-il publics tous les documents qui ont utilisé des codes, que ce soient des mots ou des expressions, afin d'éviter de répondre aux demandes d'accès à l'information étant déjà en traitement?
Mr. Chair, will the minister instruct the department to investigate whether any code words or phrases were used on other files to avoid ATIPs?
Monsieur le président, le ministre ordonnera-t-il au ministère d'enquêter pour déterminer si des codes, que ce soient des mots ou des expressions, ont été utilisés dans d'autres dossiers pour éviter de répondre à des demandes d'accès à l'information?
Mr. Chair, has the minister authorized code words or phrases in any other ATIP inquiries?
Monsieur le président, le ministre a-t-il autorisé l'utilisation de codes, que ce soit des mots ou des phrases, pour d'autres demandes faites en vertu de la LAI?
We also learned that the Department of National Defence was using code words or phrases in emails and documents so they could avoid being part of the disclosure by government.
Nous avons aussi appris que le ministère de la Défense nationale utilisait des mots ou des expressions codés dans des courriels et des documents afin d'éviter de participer aux divulgations du gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.