Vertaling van "code-book" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a code-book is easy to implement, and this method avoids correlation calculations, inversions of matrices and limitations as to the specific types of used statistical models.
Une telle liste de codage est facile à mettre en oeuvre, et le procédé de l'invention permet d'éviter les calculs de corrélation, les inversions de matrices et les limitations concernant les types spécifiques de modèles statistiques utilisés.
the compressed data file is transmitted to a selective call receiver together with an index identifying the optimal code-book
le fichier de données compressé est transmis à un récepteur d'appels sélectif en même temps qu'un indice qui identifie le dictionnaire de codage optimal
In particular the replacement is carried out by employing spectrogram data having a higher reliability measure as a means for selecting a code-book entry where said more reliable data is stored.
En particulier, le remplacement s'effectue avec des données du spectrogramme présentant une mesure de fiabilité supérieure en tant que moyen de choisir une entrée de la liste de codage où les données plus fiables sont stockées.
The shape parameter may be in the form of a motion vector pointing to a portion of the already coded spectrum, an index to a spectral shape in a fixed code-book, or a random noise vector.
Le paramètre de forme peut consister en un vecteur de mouvement pointant vers une partie d'un spectre déjà codé, un indice d'une forme spectrale dans une table de codage fixe, ou un vecteur de bruit aléatoire.
the selective call receiver stores each of the plurality of code-books and accesses the particular code-book for decompressing the data file on the basis of the received index
le récepteur d'appels sélectif garde en mémoire chacun des divers dictionnaires de codage et accède au dictionnaire nécessaire pour décompresser le fichier de données sur la base de l'indice reçu
in a method for encoding a symbol it is determined whether the symbol can be encoded by a codeword of a first code-book
dans un procédé de codage de symbole, on détermine si le symbole peut être codé par un mot de code d'un premier livre de code
The first radio node (110) encodes (302) the set of cross-channel responses into a first code-book index using a quantization scheme.
Le premier nœud radio (110) encode (302) l'ensemble des réponses à travers plusieurs canaux dans un premier index de livre de code en utilisant un schéma de quantification.
The first radio node (110) receives (307) a second code-book index from the central unit (150).
Le premier nœud radio (110) reçoit (307) un second index de livre de code en provenance de l'unité centrale (150).
The first radio node (110) obtains a second precoder (308) by decoding the second code-book index.
Le premier nœud radio (110) obtient une seconde valeur de précodage (308) en décodant le second index de livre de code.
Conventional centroid distance training techniques (such as LBG and k-means) are used to establish code-book indices corresponding to a set of VQ centroids.
Des techniques de formation traditionnelles de distance du centre de gravité (telles que LGB et éléments k) sont utilisées pour établir des indices de tables de codes correspondant à un ensemble de centres de gravité de QV.
Data analysis was facilitated by the use of a code-book, a logbook, transcripts, inter-analyst comparisons and Ethnograph software.
La marche à suivre, les comptes-rendus, les transcriptions, la comparaison des analyses et le logiciel Ethnograph facilitèrent l'analyse des renseignements recueillis.
By communicating the code-book for the Police Headquarters Crime Statistics Record System
En communicant le code relatif au système d'enregistrement des statistiques pénales des services de police.
METHOD AND APPARATUS FOR FAX MESSAGING IN A SELECTIVE CALL RECEIVER SYSTEM USING MULTIPLE CODE-BOOK DATA COMPRESSION
PROCEDE ET APPAREIL DE MESSAGERIE PAR TELECOPIE DANS UN SYSTEME DE RECEPTION D'APPEL SELECTIF A L'AIDE DE LA COMPRESSION DES DONNEES PAR DES DICTIONNAIRES DE CODAGE MULTIPLES