We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a codec establishing part establishes the uplink and downlink codec capabilities individually
une partie d'établissement de codec établit les capacités de codec de liaison montante et de liaison descendante de manière individuelle
routing internet telephone calls based upon media type, format, or codec capabilities of the destinations
procédé et appareil d'acheminement d'appels téléphoniques internet en fonction des types et formats de supports ou des capacités codec des points terminaux ou des destinations
The method and components enable H. gateways to offer codec capabilities to endpoints even though the H. gateways themselves do not have required codec algorithms.
Le procédé et les composants de l'invention permettent aux passerelles H. de fournir une fonction de codage-décodage aux points d'extrémité, même si les passerelles H. en soi ne possèdent pas les algorithmes de codage-décodage requis.
the data in the first codec is transmitted from the first terminal to the second terminal without an exchange of codec capabilities and/or codec preferences
les données du premier codec sont transmises du premier terminal au second terminal sans qu'aucun échange des capacités du codec et/ou des préférences du codec n'ait eu lieu
A remote node alters signalling information concerning codec capabilities of at least one of the devices (MS-A, B, C) to force use of the same codecs during the session.
Un nœud distant modifie les informations de signalisation concernant les capacités de codec d'au moins un des dispositifs (MS-A, B, C) pour imposer l'utilisation des mêmes codec au cours de la session.
The information includes device capability information including codec capabilities of the originating and terminating devices (MS-A, B, C).
Ces informations comprennent des informations de capacité du dispositif, y compris les capacités de codec des dispositifs de départ et d'arrivée (MS-A, B, C).
thus the codec capabilities and/or preferences of the CS terminal can be taken into account during the IP codec negotiation with the IP endpoint.
les capacités codec et/ou les préférences du terminal CS peuvent être prises en compte pendant la négociation codec IP avec le point terminal IP.
WebRTC clients (known as peers, aka Alice and Bob) also need to ascertain and exchange local and remote audio and video media information, such as resolution and codec capabilities.
Les clients WebRTC (connus comme pairs, dans notre cas Alice et Bob) ont aussi besoin de vérifier et échanger les informations sur les médias locaux et distants comme la résolution et les codecs.
Mouse/ Keyboard: Support mouse and keyboard via USB; Also support 2.4GHz wireless mouse and keyboard via 2.4GHz USB dongle. Powerful Codec Capabilities
Souris / clavier: Support souris et clavier via USB; Supporte également une souris et un clavier sans fil 2,4 GHz via une clé USB 2,4 GHz.
METHOD AND APPARATUS FOR ROUTING INTERNET TELEPHONE CALLS BASED UPON THE MEDIA TYPES AND FORMATS OR CODEC CAPABILITIES OF THE END POINTS OR DESTINATIONS
PROCEDE ET APPAREIL D'ACHEMINEMENT D'APPELS TELEPHONIQUES INTERNET EN FONCTION DES TYPES ET FORMATS DE SUPPORTS OU DES CAPACITES CODEC DES POINTS TERMINAUX OU DES DESTINATIONS
This 'profession' of codec capabilities that gateways themselves do not possess allows such gateways to dynamically support any codec virtually, as long as the endpoints themselves have the required codec algorithms.
Cette caractéristique permet à ces passerelles de prendre en charge dynamiquement n'importe quel codage-décodage virtuellement, pour autant que les points d'extrémité possèdent les algorithmes de codage-décodage requis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.