Examples with "coded as necessary" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our boats are registered, safety coded and hold the necessary local charter licences.
Nos bateaux sont enregistrés, codés de sécurité et détiennent les licences d'affrètement locales nécessaires.
Do not forget that If the parametre is coded, it is necessary for you to decode it before use.
N'oubliez pas que Si le paramètre est codé, il vous est nécessaire de le décoder avant l'utilisation.
They are coded and if necessary bent into the U-shape by means of the stroke of the closing machine before being transferred to the closing station of the machine.
Grâce à la course de la machine de fermeture, elles sont codées et éventuellement pliées en U, avant d'être transférées dans la station de fermeture de la machine.
The electronic device consists essentially of an emitter (1)of pulses which are preferably modulated and, if necessary coded.
Le dispositif électronique est principalement constitué d'un émetteur (1) d'impulsions de préférence modulées et si besoin codées.
a means for extracting coded data of a necessary frame from the coded data of the received dynamic image in accordance with a request of an operation signal
des moyens pour extraire des données codées d'une trame nécessaire à partir de données codées de l'image dynamique reçue conformément à une demande d'un signal d'opération
The kit contains key groups (and their coded ownership cards, necessary for duplication) with 9 different bittings and also not punched blank keys, bitted only laterally (according to the combinations of the 3 side elements).
Le kit contient des groupes clé (avec cartes de propriété codifiées correspondantes, nécessaires pour la duplication) avec 9 chiffrages différents et également clés brutes, chiffrées seulement latéralement (selon les combinaisons des 3 éléments latéraux).
The final coded dataset should be reviewed, at least once, to ensure the internal consistency of the coding, and be corrected as necessary. Data Editing/Imputation
L'ensemble de données codées finales devrait être revu, au moins une fois, pour s'assurer de la cohérence interne du codage et que les corrections soient apportées si nécessaire.
Initially criticized, this decision eventually came to be seen as necessary.
Au début critiquée, cette décision a fini par être jugée nécessaire.
Some tabloids defend checkbook journalism as necessary in a competitive market.
Certains tabloïds défendent le journalisme de chéquier comme nécessaire dans un marché concurrentiel.
The government defends prior censorship as necessary to safeguard national security.
Le gouvernement justifie la censure préalable par la nécessité de protéger la sécurité nationale.
Management justifies moving operations overseas as necessary to stay competitive in the global market.
La direction justifie la délocalisation par la nécessité de rester compétitive sur le marché mondial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.