Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded bitstream
Vertaling van "coded bitstream" in Frans
each secondary coded bitstream is matched to a conformance point of a downstream end-user device
chaque flux binaire codé secondaire est mis en correspondance avec un point de conformité d'un dispositif d'utilisateur final en aval
a head-end encoder/video store generates a primary coded bitstream and metadata for delivery to an intermediate re-encoding system
un codeur/une mémoire vidéo de tête de réseau produit un flux binaire codé primaire et des métadonnées à distribuer à un système de ré-encodage intermédiaire
for decoding a frame of a moving picture from a coded bitstream, frame selecting means
pour décoder une trame d'une image animée d'un flux de bits codés, un moyen de sélection de trame
According to the invention, the fragmentation information, structuring the coded bitstream into independent entities, is stored during encoding in a fragment structure independent from the.mp4 file.
Selon l'invention, les informations de fragmentation, structurant les trains de bits codés en entités indépendantes, sont stockées durant le codage dans une structure fragmentée indépendante du fichier.mp4.
The invention relates to a video coding method applied to a sequence of video frames and generating a coded bitstream constituted of video data that represent all the video object planes and are described in terms of separate channels.
La présente invention se rapporte à un procédé de codage vidéo appliqué à une séquence de trames vidéo, qui génère un train binaire codé constitué de données vidéo qui représentent tous les plans objets vidéo et sont décrits en termes de canaux séparés.
according to the invention, said additional information is a syntactic element placed at the slice level or the macroblock level in the coded bitstream, and its meaning is either specific for each present channel or shared by all existing channels.
selon l'invention, ladite information supplémentaire est un élément syntaxique placé au niveau de la tranche ou du macrobloc dans le train binaire codé, et sa signification est soit spécifique de chaque canal actuel soit partagée par tous les canaux existants.
In another aspect, error handling of a scalable coded bitstream is coordinated across a base-layer and enhancement layer of scalable compressed video.
Selon un autre aspect, un traitement d'erreur d'un flux binaire codé extensible est coordonné à travers une couche de base et une couche d'amélioration d'une vidéo comprimée extensible.
Here M and N may be a predefined, fixed, non-negative integer value or an adaptively generated value at encoder side and may be sent to decoder through the coded bitstream.
M et N peuvent ici être une valeur entière non négative fixe prédéfinie ou une valeur générée de manière adaptative du côté du codeur et peuvent être envoyées au décodeur par l'intermédiaire du flux binaire codé.
Decoders and communications devices including such decoders can obtain a convolutional coded bitstream including a plurality of coded data bits.
L'invention concerne des dispositifs de communication et des décodeurs, y compris des décodeurs de ce type qui permettent d'obtenir un flux binaire codé de façon convolutive contenant une pluralité de bits de données codées.
The error correction encoder applies an error correction code to the incoming user bitstream, and the modulation encoder applies so called modulation or constrained coding to the error correction coded bitstream.
Le codeur de correction d'erreurs applique un code de correction d'erreurs au flux binaire entrant en provenance de l'utilisateur et le codeur de modulation applique une dite modulation ou codage forcé au flux binaire codé avec le code de correction d'erreurs.
a coded bit group unit to group the coded bitstream by the predetermined number of bits
une unité de groupement de flux binaire codé permettant de grouper le flux binaire codé sur le nombre prédéfini de bits
as a result, the complexity of the secondary coded bitstream is appropriately scaled to match the capabilities of the downstream end-user device to which it is delivered.
cette invention permet d'échelonner la complexité du flux binaire codé secondaire de façon appropriée pour s'adapter aux capacités du dispositif d'utilisateur final en aval auquel il est distribué.
coding said atoms and the motion vectors determined during the motion compensation step, for generating an output coded bitstream
codage desdits atomes et des vecteurs de mouvement déterminés lors de la phase de compensation de mouvement pour générer un flux binaire codé de sortie
Synoniemen voor coded bitstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
