I would need a security badge specially coded for the room,
Il me faudrait un badge de sécurité spécialement codé pour cette pièce,
The used method seem to be from an internet robot coded for registrating on all sites.
La méthode utilisée semble être celle d'un robot internet codé pour s'inscrire sur tous les sites.
A further five genes coded for carcass measurements.
Cinq autres gènes codent pour des mesures de la carcasse de l'animal.
The audiotapes were then coded for behavioural influence strategies.
Ensuite, les bandes sonores étaient codées pour les stratégies d'influence comportementale.
Other people are genetically coded for high blood pressure.
Autres personnes sont génétiquement codés pour l'hypertension artérielle.
Color coded for easy matching with each dish.
Couleur codée pour une correspondance simple avec chaque plat.
The information on your credit card is coded for security reasons.
Les données de votre carte de crédit sont codées pour des raisons de sécurité.
Genotype refers to a specific genetic composition and sequence; it determines which proteins are coded for production.
Le génotype correspond à une composition et séquence génétique spécifique; il détermine les protéines codées pour la production.
Unfortunately, graphic routines coded for one operating system will not work under another unless they are completely rewritten.
Des routines graphiques codées pour un système d'exploitation ne fonctionneront pas sur un autre sans être complètement réécrites.
I'm coded for performance - but I'm missing something real
Je suis codé pour la performance - mais il me manque quelque chose de réel
coded for players to paddle pixel objects back and forth.
codé pour que les joueurs repoussent des objets en pixels.
In a way such that it is still coded for a three-dimensional reading of the image.
D'une manière telle encore qu'elle soit codée pour une lecture tridimensionnelle de l'image.
The triplet coded for one of the twenty amino acids used to build proteins.
Le triplet codé pour un des vingt acides aminés employés pour établir des protéines.