Examples with "coded or labelled" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chemical containers must be sealed and coded or labelled upon receipt.
Les contenants de produits chimiques doivent être scellés et codés ou étiquetés dès leur réception.
The test vessels must be coded or labelled to enable proper identification of the sample and its concentration.
On doit coder ou étiqueter les récipients pour bien identifier l'échantillon et sa concentration.
Each test chamber placed within the test facility must be clearly coded or labelled to enable sample identification.
Chaque enceinte expérimentale du laboratoire doit être clairement codée et étiquetée pour permettre l'identification de l'échantillon.
Each test vessel placed within the test facility must be clearly coded or labelled to identify the test substance and concentration, date, and time of starting the test.
Chaque récipient placé dans l'installation d'essai doit porter un code ou une étiquette précisant clairement la substance à expérimenter et sa concentration, ainsi que la date et l'heure du début de l'essai.
Each test chamber must be clearly coded or labelled to identify the substance and concentration being tested, and the date and time of starting.
Chaque enceinte expérimentale doit être clairement codée ou étiquetée afin d'identifier la substance et la concentration d'essai ainsi que la date et l'heure de mise en route de l'essai.
Chemical containers must be sealed and coded or labelled (e.g., chemical name, supplier, date received) upon receipt.
Dès réception des produits chimiques, les contenants doivent être fermés hermétiquement et codé ou étiquetés (p. ex., nom du produit chimique, fournisseur et date de réception).
Andere resultaten
Exhibits are to be properly labelled, coded, sealed and handled.
Les pièces à conviction doivent être correctement étiquetées, numérotées, placées sous scellés et manipulées.
Immediately after filling, each sample container must be sealed and labelled or coded.
Immédiatement après son remplissage, on doit le sceller puis l'étiqueter ou le coder.
All accessories are easy to install, as the slots are colour-coded and labelled.
Tous les accessoires s'installent facilement car leurs emplacements sont indiqués en couleur et marqués.
Each sample must be collected and placed in a labelled or coded container of inert material.
Chaque échantillon doit être prélevé et placé dans un contenant étiqueté ou codé fait d'un matériau inerte.
Upon collection, each sample container must be filled, sealed, and labelled or coded.
Au moment du prélèvement, chaque contenant doit être rempli, fermé hermétiquement et étiqueté ou codé.
All stimulus projects are coded, labelled, and tracked for all to see.
Tous les projets de relance sont codés, étiquetés et suivis pour que tout le monde puisse les consulter.
Countless accessories, easy to install thanks to colour-coded and exactly labelled sockets
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.