Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coded picture
Vertaling van "coded picture" in Frans
According to various embodiments of the present invention, signal element is encoded into a coded picture of the second picture sequence.
Selon divers modes de réalisation de la présente invention, un élément de signal est codé en une image codée de la seconde séquence d'images.
The line number specifies the sequence number of the relevant picture line in the coded picture.
Le numéro de ligne spécifie le numéro de la séquence de la ligne d'image correspondante dans l'image codée.
moreover, this yields a substantial reduction of the speed with which the coded picture information is extracted from the picture memory
de plus, cet agencement permet une réduction sensible de la vitesse à laquelle les informations d'images codées sont extraites de la mémoire d'images
the first time corresponding to the most recent time an accurate degree of fullness of the coded picture buffer can be calculated and the second time occurs after the first time (fig. 2, items 20 and.
le premier moment correspond au moment le plus récent où un degré précis de remplissage du tampon d'images codées peut être calculé et le second moment survient après le premier moment.
an MPEG encoded video signal includes groups of pictures (GOPs), each GOP comprising an intraframe coded picture and a series of predictively encoded pictures and bidirectionally predictively pictures
ce signal comprend des groupes d'images, chaque groupe d'images comportant une image à codage intra-trame et une série d'images à codage prédictif et d'images à codage prédictif bidirectionnel
Each of said intra coded picture and predicted pictures comprises a luminance component (Y) and two chrominance components (Cr, Cb).
Chacune de ladite image à codage intra et desdites images prédites comprend une composante de luminance (Y) et deux composantes de chrominance (Cr, Cb).
The decoded compression coded picture information used for compression coding picture information is decoded without use of a de-blocking filter.
Les informations d'image codée par compression décodées utilisées pour coder par compression des informations d'image sont décodées sans utiliser de filtre de déblocage.
The signal element indicates whether a picture in the first picture sequence is used for prediction of the coded picture of the second picture sequence.
Cet élément de signal indique si une image de la première séquence d'images est utilisée pour prédire l'image codée de la seconde séquence d'images.
In various embodiments, each intra picture for tune-in is provided as a redundant coded picture, in addition to the corresponding primary inter-coded picture.
Dans divers modes de réalisation, chaque intra-image pour l'accès est prévue en tant qu'image codée redondante, en plus de l'image intercodée primaire correspondante.
At least one of the redundant coded pictures comprises picture information corresponding to only a part of the picture information of the respective primary coded picture.
Au moins une des images codées redondantes comprend des informations d'image ne correspondant qu'à une partie des informations d'image de l'image codée redondante respective.
During decoding, only the pictures before the coded picture are referred to according to the identification signal, and the pictures are decoded in the same order as that of display.
Au cours du décodage, seulement les images avant l'image codée peuvent faire l'objet d'une référence selon le signal d'identification, et les images sont décodées dans le même ordre que l'ordre d'affichage.
The end to end delay is used to determine limits on the modulation of the target coded picture size, with the goal of trading an acceptable amount of additional delay for a better coding efficiency.
Le retard de bout en bout est utilisé pour déterminer des limites sur la modulation de la taille d'image codée cible, dans le but de concéder une quantité acceptable de retard supplémentaire au bénéfice d'un meilleur rendement de codage.
Then, for macroblocks in the corresponding row of a subsequently coded picture, the local motion vector can be used to select the search window used for determining the motion vectors.
Ensuite, pour les macroblocs se trouvant dans la rangée correspondante d'une image codée en conséquence, le vecteur de mouvements locaux peut être utilisé afin de sélectionner la fenêtre de recherche utilisée pour déterminer les vecteurs de mouvements.
Synoniemen voor coded picture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 42 ms.
