Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded reference
Vertaling van "coded reference" in Frans
référence codée
référence codées
référence masquée
référence codé
Advertisements are directed to a user of a web site having at least one page containing a coded reference.
Dans le cadre de cette invention, des annonces publicitaires sont adressées à un utilisateur d'un site web ayant au moins une page dotée d'une référence codée.
When the user accesses the web site, the coded reference directs the browser of the user to a server having an application logic set.
Lorsque l'utilisateur accède au site web, la référence codée dirige le navigateur de cet utilisateur vers un serveur possédant un ensemble de logiques d'application.
an optical image of coded reference marks thus obtained is digitally processed to identify the width and centroid location of lines within a sequence, from which precise angle or position can be derived
une image optique des marques de référence codées ainsi obtenues est traitée numériquement pour identifier la largeur et l'emplacement centroïde des lignes dans une séquence, desquels un angle ou une position précise peut être déduit
The coded reference frames that precede it may be coded at low quality (or may be coded as SKIP-coded frames).
Les trames de référence codées qui la précèdent peuvent être codées à une faible qualité (ou peuvent être codées en tant que trames codées SKIP).
name, address and number of producer, together with a coded reference to the henhouse from which the eggs came,
les nom, adresse et numéro du producteur, ainsi qu'une référence codée du poulailler de provenance,
With respect to each processing unit area having a predetermined size, a reference area on the previously coded reference frame from the coding target viewpoint and corresponding to the viewpoint synthesized image is searched.
Par rapport à chaque aire d'unité de traitement présentant une taille déterminée, une aire de référence de la trame de référence codée au préalable à partir du point de vue cible de codage et correspondant à l'image synthétisée de point de vue est recherchée.
a method of reproducing a coded reference key by assembling a number of partial reference key silhouettes
méthode servant à reproduire une clé de référence codée en assemblant un certain nombre de silhouettes de clé de référence partielle
bi-directional facsimile-to-email communications can be automatically routed through communications networks by means of a machine-readable message header including a coded reference to relevant routing information
des communications bidirectionnelles télécopie-courrier électronique peuvent être acheminées automatiquement, par le biais de réseaux de communications, au moyen d'une en-tête de message lisible par ordinateur comprenant une référence codée se rapportant à des informations d'adresse
In the context of these expressions of alienation it may be speculated whether Bacon's prefix of the month in the date of Painting March 1985 was a coded reference to the Ides of March, a signifier of betrayal and its ominous consequences.
Dans le contexte de ces expressions d'aliénation, on peut s'interroger pour savoir si l'indication du mois par Bacon dans la date de Painting March 1985 n'était pas une référence codée aux Ides de Mars, signe de trahison aux conséquences terribles.
According to the invention, the object is fitted with coded reference marks.
Selon l'invention, l'objet est doté de marques de repère codées.
This could be a coded reference to the poet's name, in the style of much late-medieval literature.
Ce propos pourrait être une référence masquée au nom du poète, dans le style de la littérature médiévale tardive.
The resulting coded reference signal indicates an acknowledgment response to the second wireless communication device.
Le signal de référence codé ainsi obtenu indique au second dispositif de communication sans fil une réponse d'accusé de réception.
Also, recent BoJ policy meeting minutes suggest that some board members are actively voicing concerns about financial stability, a coded reference to persistently low rates and bond market illiquidity.
Par ailleurs, les comptes rendus des dernières réunions du comité de politique monétaire de la BoJ révèlent que certains membres ont exprimé des craintes sur la stabilité financière, une manière indirecte de s'inquiéter de la persistance de taux bas et de l'illiquidité du marché obligataire.
Synoniemen voor coded reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
