Vertaling van "coded under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The financial coding structure is quite complex and sometimes the description offered is too vague and similar transactions could easily be coded under different codes and deemed to be correct.
Cette structure est relativement complexe et il arrive que la description fournie soit à ce point vague que des opérations similaires, codées sous des codes différents, soient malgré tout jugées correctes.
These expenses will now be budgeted and coded under 4310-1862, project code 1050).
Elles seront dorénavant budgétées et codées sous 4310-1862, code de projet 1050.
Amounts that were previously coded under Internal Services for Information Science and Technology Branch are now coded under the direct program activity Admissibility Determination.
Les montants qui étaient auparavant codés pour les Services internes de la DGIST sont dorénavant codés pour l'activité de programme Détermination de l'admissibilité.
The codes in this category are to be used only when level of education is unspecified or unknown (e.g. training of primary school teachers should be coded under 11220). 11110
Les codes de cette catégorie doivent être utilisés seulement si le niveau d'éducation n'est pas spécifié ou connu (par exemple la formation d'enseignants d'écoles primaires devrait être codée sous 11220). 11110
Further refinements to the coding framework were made during the initial phase of coding (e.g., expanding codes, collapsing codes, creating new codes to reduce the proportion coded under "Other").
Des améliorations supplémentaires ont été apportées au cadre de codage pendant la phase initiale de codage (p. ex. l'agrandissement des codes, la réduction des codes, la création de nouveaux codes visant à réduire la proportion codée sous « autre »).
Footnote 89 Goods were coded under chapters 84 and 85 of the Harmonized Commodity Coding & Description System (HS) classification.
Les marchandises étaient codées sous les chapitres 84 et 85 du classement du Système harmonisé (SH) de désignation et de codification des marchandises.
These activities are coded under 'spectator sports'.
This deposit was coded under a secret arrangement as a family treasure.
The audit noted that similar transactions could be coded under different codes and still deemed to be correct.
Nous avons constaté que des opérations similaires pouvaient être codées selon des codes différents et quand même être jugées correctes.
In cases where a project covers more than one category, the project is coded under the predominant benefit.
Dans les cas où un projet recoupe plus d'une catégorie, le projet est classé selon l'avantage prédominant.
Clarify the hospitality policy and identify the types of expenses that must be coded under hospitality.
Clarifier la politique sur l'accueil et identifier les types de dépense qui doivent être codées sous la rubrique accueil.
The proportion of comments received was calculated as the number of responses coded under a given theme divided by the total number of responses received for that question.
La proportion des commentaires reçus a été calculée comme étant le nombre de réponses appartenant à un thème donné divisé par le nombre total de réponses reçues pour cette question.
Does not include electrical tools/appliances which should be coded under economic object 1242. 1219
Ne comprend pas les appareils/outils électriques, ceux-ci doivent être inclus sous l'article 1242. 1219