Examples with "codes back before" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It loses too much time to break down the door and doesn't get the codes back before the tower is deactivated.
Il perd cependant trop de temps à enfoncer la porte et n'arrive pas à récupérer des codes avant que la Tour ne soit désactivée.
Andere resultaten
this ensures that the turbo-decoder does not prematurely lock onto an incorrect code word before feeding back extrinsic information to the equalizer.
ceci permet de veiller à ce que le turbodécodeur ne se verrouille pas prématurément sur un mot de code incorrect avant de renvoyer des informations extrinsèques à l'égaliseur.
Malcolm will be trying to clear any trace codes back to you and the program before handoff to D.A.R.P.A.
Malcolm tentera de supprimer toutes traces de toi et du programme avant de le remettre à la D.A.R.P.A.
Yet, when neither computer is synchronized the replied email could arrive back with an earlier code and this can cause untold confusion for a computer as according to its logs the email will have arrived back before the original was sent.
Pourtant, quand aucun des deux ordinateurs n'est synchronisé, le courriel répondu pourrait revenir avec un code antérieur et cela peut causer une confusion incalculable pour un ordinateur, selon ses journaux, l'e-mail sera arrivé avant l'envoi de l'original.
Unless we want to end up back before the court and have another section of the code struck out as being unconstitutional, we can save everyone the trouble now by adopting this amendment or by defeating this clause.
À moins que nous souhaitions vraiment retourner devant les tribunaux pour voir un autre article du Code criminel être abrogé parce qu'il est inconstitutionnel, nous pourrions éviter toutes ces complications dès maintenant en adoptant cet amendement ou en rejetant cet article.
The matter came back before the Tribunal for a hearing on the merits, as well as a challenge that the Director's decision contravened the marital status protections of the Human Rights Code.
La question est revenue devant le Tribunal pour une audience sur le bien-fondé et une contestation du fait que la décision du directeur violait les dispositions de protection relatives à l'état matrimonial dans le Code des droits de la personne.
But she'll be back before you know it Unless by then the code hasn't been entered To begin the last war In which case, she dies there.
mais elle sera de retour avant que tu ne le saches sauf si d'ici là, le code n'ait pas été entré pour commencer la dernière guerre auquel cas, elle meurt ici.
In most cases, once you're able to boot up your drive's original OS again, you'll want to change the TestDisk MBR code back to whatever you were using before encountering a boot problem.
Dans la plupart des cas, une fois que vous pouvez démarrer à nouveau le système d'exploitation, vous voudrez rechanger le code MBR de TestDisk pour celui que vous utilisiez avant de rencontrer vos problèmes de démarrage.
And even before they started giving code back, that was, I think, one of the big moments where I said, "I love other people!" Don't get me wrong - I'm actually not a people person.
Avant même qu'ils ne renvoient du code, c'était, je pense, l'un des moments où j'ai dit : « J'aime ces personnes ! » Ne vous méprenez pas - je ne suis pas très social.
She will flip her hair back before walking into the party.
Elle rejettera ses cheveux en arrière avant d'entrer dans la fête.
The thick fog forced the hikers to turn back before reaching their destination.
Le brouillard épais a forcé les randonneurs à rebrousser chemin avant d'atteindre leur destination.
I'll be back before dinner, so we can eat together as planned.
Je reviendrai avant le dîner, donc nous pourrons manger ensemble comme prévu.
Please flip the plastic cover back before you start using the device.
Veuillez rabattre le couvercle en plastique avant de commencer à utiliser l'appareil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.