Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codes more stringent
Examples with "codes more stringent" and their translation in Frans
While the system is continually looking to make codes more stringent, a look at outdated regulations that could be eased is also needed.
Pendant que le système tente continuellement de rendre les codes plus stricts, il est également nécessaire d'examiner les règlements désuets qui pourraient être relâchés.
Andere resultaten
To be fair, Australia's labour code is much more stringent.
En toute justice, le Code australien du travail est beaucoup plus strict.
The Scientific Panel recommendations are the more stringent code of practice in terms of providing for ecological integrity.
Les recommandations du Comité scientifique sont le code de pratiques le plus strict en ce qui concerne l'intégrité écologique.
Also, several provinces have recently moved forward with building codes that include more stringent minimum energy performance standards.
Par ailleurs, plusieurs provinces ont récemment adopté des codes du bâtiment qui renferment des normes minimales plus strictes en matière de rendement énergétique.
We therefore do not recommend more stringent codes unless they can be shown to have no impact on costs and affordability.
Par conséquent, nous ne recommandons pas l'établissement de codes plus rigoureux, à moins qu'on puisse démontrer qu'il n'y aura pas d'impact sur les coûts et l'abordabilité.
There is no doubt that a significant proportion of deaths and injuries from earthquakes in Indonesia could be avoided if building codes were more stringent.
Il ne fait pas de doute qu'une proportion significative de morts et de blessures à la suite de tremblements de terre en Indonésie pourrait être évitées si les règles de construction étaient plus strictes.
There are some who will contend that the prime minister's code is more stringent, and in some areas it is.
Certains feront valoir que le code du premier ministre est plus rigoureux et, à certains égards, c'est vrai.
Moving forward, we will continue to build homes that are even more efficient, but more stringent codes that reduce affordability are not the answer because new housing is not the problem.
Nous allons continuer à construire des maisons encore plus efficientes, mais des codes plus stricts qui réduisent l'abordabilité ne sont pas une réponse, parce que ce n'est pas le logement qui pose problème.
Under the new Penal Procedure Code, more stringent conditions were required for the arrest of suspects and there was a tendency towards the investigation of suspects without detention.
En vertu du nouveau Code de procédure pénale, des conditions plus rigoureuses sont à remplir pour arrêter des suspects et l'on tend davantage à enquêter sur leur cas sans les placer en détention.
Over the years, we have made our Code of Conduct more stringent, more explicit, adding amendments to it that we feel ensure even higher standards.
Au fil des ans, nous avons rendu notre Code de conduite encore plus rigoureux, plus explicite, et nous y avons apporté des modifications dont l'objectif est d'établir des normes encore plus élevées.
In addition, when the other chapters of the Safety Code include more stringent or different provisions applicable to the situations covered by this Chapter, the provisions of those specific chapters prevail.
Par ailleurs, lorsque les autres chapitres du Code de sécurité comportent des dispositions plus contraignantes ou différentes applicables aux situations visées par le présent chapitre, ce sont les dispositions de ces chapitres spécifiques qui prévalent.
With building codes becoming more stringent, Guardian Vacuum IG will enable a world of possibilities for other applications emerging across multiple industries, in particular, windows.
Avec les normes de construction de plus en plus strictes, Guardian Vacuum IG offrira une infinité de possibilités pour d'autres applications émergeantes dans de nombreux secteurs, en particulier celui des fenêtres.
Enforcing more stringent codes of mining management practices on all miners in the region +15% on coal industry
L'imposition d'un code de pratiques minières plus strict à toutes les sociétés de la région + 5 % sur l'ensemble de l'industrie du charbon
Synoniemen voor codes more stringent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7456. Exact: 1. Verstreken tijd: 250 ms.
