Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codifying and
Geflecteerde vorm van codify and
Vertaling van "codifying and" in Frans
The law must be limited to codifying and ratifying customs and morals.
La loi doit se borner à codifier et à entériner les coutumes et les mœurs.
Over time, however, they had taken on the new function of codifying and harmonizing jurisprudence which had in the meantime become extensive.
Cependant, avec le temps, elles ont eu pour nouvelle fonction de codifier et d'harmoniser une jurisprudence devenue entre-temps abondante.
A further phase of the project on tactical nuclear weapons will examine the requirements for codifying and verifying the existing regimes.
La phase suivante du projet sur les armes nucléaires tactiques portera sur l'examen des besoins en matière de codification et de vérification des régimes existants.
The web manager of the company is also a technician and is responsible for codifying and ranking the videos to allow them to be easily searchable.
Le responsable web de l'entreprise est également technicien et est responsable de la codification et du classement des vidéos pour leur permettre d'être facilement consultables.
Although diplomatic protection existed under customary international law, consideration should be given to codifying and clarifying such customs through a convention.
Bien que la protection diplomatique existe en droit international coutumier, il faudrait envisager de codifier et de clarifier cette coutume dans le cadre d'une convention.
By codifying and widely disseminating best practices, standards promote efficiency throughout global supply chains, and can reduce time to market.
En codifiant et en diffusant largement les meilleures pratiques, les normes favorisent l'efficacité tout au long des chaînes d'approvisionnement mondiales et peuvent réduire les délais de mise sur le marché.
c exchanging, developing, codifying and assuring the dissemination of good practices;
c en échangeant, en développant, en codifiant et en assurant la diffusion de bonnes pratiques;
One delegation questioned the need for codifying and limiting the scope of what was in fact a current practice in all consultations in which it had been involved.
Une délégation a demandé s'il était nécessaire de codifier et de limiter la portée de ce qui était en fait une pratique courante dans toutes les consultations auxquelles elle avait participé.
Those tools provide a common platform for capturing, codifying and disseminating knowledge gained from field and project experience
Ces outils permettent de disposer d'une plate-forme commune pour recueillir, codifier et diffuser les connaissances acquises sur le terrain et au cours des projets
is a key international human rights instrument for the promotion and protection of women's human rights, and acknowledging both its codifying and innovating functions,
est un instrument international fondamental pour la promotion et la protection des droits de la femme et reconnaissant ses fonctions de codification et d'innovation,
Most unilateral acts may be understood to fall within the realm of the law of international agreements. Others, though, may be understood to fall outside that sphere, so making necessary an effort at codifying and progressively developing the rules that govern their operation.
On peut considérer que ces actes relèvent en majeure partie du domaine conventionnel mais qu'il y en a d'autres qui n'en font pas partie et que les règles qui les régissent devraient donc faire l'objet d'un travail de codification et de développement progressif.
It sets out to improve transparency and legal certainty by codifying and clarifying in a single text the procedural rules applicable to state aid.
Elle vise à accroître la transparence et la sécurité juridique en codifiant et en clarifiant en un texte unique les règles de procédures dans le domaine des aides d'État.
The system for drafting, preparing, reviewing, codifying and implementing legislation to protect human rights and freedoms is being improved.
L'Ouzbékistan perfectionne le système d'élaboration, de préparation, de révision, de codification et de réalisation des instruments législatifs axés sur la défense des libertés et droits fondamentaux.
Synoniemen voor codifying and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 63 ms.
