Examples with "coding allowed us" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A constant comparative analysis of the data across triple coding allowed us to propose a theory of the family resilience process following the suicide of a teenager.
Une analyse comparative continue des données à travers une triple codification a permis de proposer une théorisation en profondeur du processus de résilience familiale suite au suicide d'un adolescent.
; a socio-demographic questionnaire; personal documentation submitted by the participants (diary, homily...); and field notes... A constant comparative analysis of the data across triple coding allowed us to propose a theory of the family resilience process following the suicide of a teenager.
Une analyse comparative continue des données à travers une triple codification a permis de proposer une théorisation en profondeur du processus de résilience familiale suite au suicide d'un adolescent.
Andere resultaten
His hands-on experience in coding allowed him to troubleshoot problems quickly.
Son expérience pratique en programmation lui a permis de résoudre rapidement les problèmes.
His hyperfixated approach to coding allowed him to solve complex problems quickly.
Sa manière intense de coder lui permettait de résoudre rapidement des problèmes complexes.
His superior skill in coding allowed him to develop the application quickly.
Sa compétence exceptionnelle en programmation lui a permis de développer rapidement l'application.
In this way, the coding allowed mathematics to talk about itself.
De cette façon, le codage a permis aux mathématiques de parler d'elles-mêmes.
During the workshop, live coding allowed participants to see code changes in action.
This coding allowed the comparison of any given claimant to claimants having provided the same pattern of information.
Ce codage permettait de comparer n'importe quel requérant aux requérants qui avaient fourni les mêmes types de renseignements.
A first open and complete coding allowed the data to be broken down into segments of discourse and renamed.
Un premier codage ouvert et intégral a permis de décomposer les données en segments de discours et de les renommer.
A constant comparative analysis of the data across triple coding allowed a better understanding and a schematization of the nurses' suicide risk assessment process with children.
Une analyse comparative continue à travers une triple codification a permis de proposer une schématisation spécifique au processus d'évaluation du risque suicidaire auprès des moins de 12 ans en santé mentale.
It contained too many categories and allowed alternative coding for some syndromes.
Elle a contenu trop de catégories et a permis le codage alternatif pour quelques syndromes.
A variety of coding languages were allowed during the codeathon.
Une variété de langages de programmation ont été autorisés lors du concours de programmation.
The template allowed for coding of some responses according to pre-determined categories, and for recording narrative information drawn directly from the files.
Le modèle a permis de coder certaines réponses suivant des catégories prédéterminées et de consigner de l'information tirée directement des dossiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.