Vertaling van "coding may" in Frans
The coding may include preparing video compression data based on source pictures.
Le codage peut consister à préparer des données de compression vidéo sur la base d'images sources.
3 Potential discrepancies between data provided in last year's annual report and this report may be attributed to the constant evolution and progression of investigation files in which coding may be changed as the investigation progresses.
3 Les divergences possibles entre les données présentées dans le rapport annuel de l'an dernier et le présent rapport peuvent être attribuables à l'évolution et à la progression constantes des dossiers d'enquête dont le codage peut être modifié au fur et à mesure de l'enquête.
This means that an error in coding may eventually result in an error in GST reporting.
Cela signifie qu'une erreur de code peut en fin de compte entraîner une erreur dans la déclaration de la TPS.
Coding may not be required, if you buy wiki hosting.
Le code peut ne pas être requis, si vous achetez de l'hébergement wiki.
quantization and coding may be accomplished by thresholding the non-linearly corrected image data by values from a dither array
la quantification et le codage peuvent se faire en seuillant les données-image corrigées non linéairement à l'aide de valeurs provenant d'une matrice de juxtaposition
For a frame picture both frame and field-based DCT (and other types) of coding may be used.
Pour une image de trame, à la fois un DCT par champ et un DCT par trame (et d'autres types) de codage peuvent être utilisés.
Coding may include receiving a source video bitstream including source frames and determining information from the source frames.
Le codage peut comporter la réception d'un train binaire vidéo source contenant des trames sources et la détermination d'informations à partir desdites trames.
Coding may be required for free text responses (e.g. when other alternatives to the ones listed are entered) and a clear record of the codes used should be made.
Un codage peut être nécessaire pour les réponses en texte narratif (par ex., quand d'autres réponses que celles proposées sont entrées) et une explication claire des codes doit être enregistrée.
Coding may be performed by combining depth information with view information, such as RGB, YCrCb, or YUV, and coded together with the view information as, RGBD, YCrCbD or YUVD.
Le codage peut être exécuté en combinant des informations en profondeur à des informations visibles, comme des informations RGB, YCrCb ou YUV par exemple, et à coder les informations en profondeur intégralement avec les informations visibles sous la forme RGBD, YCrCbD ou YUVD.
The space-time coding may be performed in various manners.
Ce codage spatio-temporel peut être exécuté de différentes façons.
Color coding may be used to further enhance the security of the device.
Un codage par couleur peut être utilisé pour améliorer davantage la sécurité offerte par le dispositif.
Mutation in this coding may be engineered to confer the improved phenotype.
Une mutation dans cette région codante peut être génétiquement modifiée pour conférer le phénotype amélioré.
Bar coding may also be required, depending on the service option used.
L'impression d'un code à barres peut aussi être exigée, selon l'option de service utilisée.