We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In comparison, coding schools are cheap, fast and efficient.
En comparaison, les écoles de code sont bon marché, rapides et efficaces.
There are now 400 coding schools certified by this system, and several thousand people have been trained.
Il existe ainsi aujourd'hui 400 formations labellisées par ce dispositif et plusieurs milliers de personnes formées à travers elles.
In contrast with other coding schools that my son attended previously, Alan takes as much time as needed to let students find solutions by themself, rather than just making them copy lines of codes without thinking.
Contrairement aux autres écoles de programmation fréquentées par mon fils dans le passé, Alan prend le temps nécessaire pour permettre aux étudiants de trouver les solutions par eux-mêmes, plutôt que de leur faire copier des lignes de codes sans réfléchir.
Sophie Viger, general manager of the 42 computer programming school, stressed "the importance of the role of young girls and women: coding schools must provide them with a diverse and welcoming space."
Sophie Viger, directrice générale de l'école 42 a souligné « l'importance de la place donnée aux jeunes filles ou femmes : dans les écoles de code, il faut leur réserver un espace mixte et accueillant. »
Seeing the lack of quality coding schools in Kyoto for his children, Alan decided to take the matter into his own hands and to open a small coding school.
Constatant le manque d'écoles de programmation de qualité à Kyoto pour ses enfants, Alan a décidé de prendre les choses en main et d'ouvrir lui-meme une petite école de programmation.
Bouhlel is not the only one who wants to teach the connected generation in Tunisia, as coding schools for children and adults are proliferating.
Yahya n'est pas le seul à vouloir encourager la jeune génération de Tunisiens connectés, depuis deux ans, les écoles et formation de code pour les enfants et les adultes se multiplient en Tunisie.
Zara Huseynova, a 25-year-old businesswoman at the head of a chain of stores is resisting with her Wowoman programme. The programme aims to emancipate Azerbaijani women through entrepreneurship as well as coding schools.
Une jeune entrepreneuse, Zara Huseynova, à la tête d'une chaîne de boutiques à 25 ans, fait de la résistance avec son programme Wowoman qui a pour vocation d'émanciper les femmes azéries grâce à l'esprit d'entreprise, mais aussi le code.
I was staying in Silicon Valley back in 2013, when I discovered for the first time the existence of such coding schools.
Vers 2013 je vivais dans la Silicon Valley et j'ai découvert l'existence de nouvelles "coding schools" comme Dev Bootcamp à San Francisco.
Coding schools write new future for Afghan girls
Les écoles de codage écrivent un nouvel avenir pour les jeunes Afghanes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.