The municipal canteen serves balanced meals to children from nearby schools.
La cantine communale sert des repas équilibrés aux enfants des écoles voisines.
The museum's new subdivision coordinates temporary exhibitions with local schools.
La nouvelle subdivision du musée coordonne les expositions temporaires avec les écoles.
Every morning, she shuttles her siblings to their respective schools.
Chaque matin, elle conduit ses frères et sœurs à leurs écoles respectives.
He made the rounds of the schools to understand their real needs.
Il a fait le tour des écoles pour comprendre leurs besoins réels.
Even against top schools, our project is really in the running.
Même contre des grandes écoles, notre projet a vraiment ses chances.
This organization acts as a link between schools and local businesses.
Cette association sert de trait d'union entre écoles et entreprises locales.
The billionaire funded the construction of several schools in remote villages.
Le milliardaire a financé la construction de plusieurs écoles dans les villages isolés.
Every year, the school district evaluates the performance of its schools.
Chaque année, le district scolaire évalue la performance de ses écoles.
Some schools offer academic credit for completing summer school courses.
Certaines écoles offrent des crédits académiques pour la réussite des cours d'été.
Their educational approach has passed the test of time in many schools.
Leur approche pédagogique a passé l'épreuve du temps dans de nombreuses écoles.
The track and field meet brought together competitors from several different schools.
La compétition d'athlétisme a rassemblé des concurrents de plusieurs écoles différentes.
The cantonal councilor presented a proposal to improve the region's schools.
Le conseiller cantonal a présenté un projet pour améliorer les écoles de la région.
In this city, students can choose from several highly regarded schools.
Dans cette ville, les étudiants ont le choix entre plusieurs écoles très réputées.