Vertaling van "coding system file number" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Numéro de dossier du système de codage
Legislative references National coding system file number Effective date
Part IX of the Excise Tax Act (the Act) and the Regulations made there under National coding system file number(s): 11605-1, 11705-1 Effective date:
Partie IX de la Loi sur la taxe d'accise (la Loi) et les règlements connexes Numéro de Dossier du système de codage national : 11605-1, 11705-1 Date d'entrée en vigueur :
Application of Penalties and Interest when a Return and/or Rebate Application, and/or Another Return, is Received after the Due Date Legislative references National coding system file number Effective dates
Application de pénalités et d'intérêts lorsqu'une déclaration, une demande de remboursement ou une autre déclaration est reçue après la date d'échéance Références législatives Numéro de dossier du système de codage national Dates d'entrée en vigueur
National Coding System File Number(s): 11590-6
Numéro de dossier du système de codage national : 11590-6
Definition of "permanent establishment" in subsection 123(1) of the the Act NATIONAL CODING SYSTEM FILE NUMBER: 11680-4 EFFECTIVE DATE:
Définition de « établissement stable » au paragraphe 123(1) de la Loi NUMÉRO DE DOSSIER DU SYSTÈME DE CODAGE NATIONAL : 11680-4 DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR :
Subsection 272.1(1) of the Excise Tax Act (the Act) National Coding System File Number: 11635-8 Effective Date:
Paragraphe 272.1(1) de la Loi sur la taxe d'accise (la Loi) Numéro de dossier du système de codage national : 11635-8 Date d'entrée en vigueur :
Legislative Reference(s) Section 8 of Part III of Schedule V to the Excise Tax Act National Coding System File Number(s) 11915-7-2 Effective Date This policy comes into effect 90 days after the date of issue.
Numéro(s) de dossier dans le Système de Codage National 11915-7-2 Date d'entrée en vigueur La présente politique entre en vigueur 90 jours après la date de sa publication.
Financial Services (GST/HST) Regulations National Coding System File Number(s): 11590-6 Effective Date:
Règlement sur les services financiers (TPS/TVH) Numéro de dossier du système de codage national : 11590-6 Dates d'entrée en vigueur :
National Coding System File Number(s) 11735-15 Effective Date October 1, 1992 Text Issue and Decision:
Numéro de dossier du Système de Codage National 11735-15 Date d'entrée en vigueur Le 1er octobre 1992 Haut de la page Texte Question et décision :
P-110R Date of Issue Subject Legislative Reference National Coding System File Number Effective Date
LEGISLATIVE REFERENCE(S) Section 159, Value in Canadian currency NATIONAL CODING SYSTEM FILE NUMBER(S) 11755-13 EFFECTIVE DATE January 1, 1991 TEXT Issue and Decision:
RENVOI(S) A LA LOI Article 159, valeur en devise canadienne NUMÉRO DE DOSSIER DU SYSTEME DE CODAGE NATIONAL 11755-13 DATE D'ENTREE EN VIGUEUR Le 1er janvier 1991 TEXTE Question et décision :
NATIONAL CODING SYSTEM FILE NUMBER(S) 11735-15 and 11660-1 EFFECTIVE DATE January 1, 1991 TEXT The issue is whether the transfer of an undivided interest in a joint venture qualifies for the election under subsections 167(1) and (1.1) of the Act.
Le 1er janvier 1991 Haut de la page TEXTE La question est de savoir si le choix prévu aux paragraphes 167(1) et (1.1) de la Loi s'applique au transfert d'un droit indivis dans une coentreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.