Vertaling van "coding which" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A coding which will generalize with food and cosmetics.
Un codage qui va se généraliser vers l'alimentaire et la cosmétique.
Another design input includes design coding which is used as input to coding.
Une autre entrée de conception comprend la conception de codage qui est utilisé comme entrée pour le codage.
constitutes a coding which enables the assignment of sensor molecules
constitue un code qui permet d'associer les molécules de détection
With ten years under his belt as a programmer at Ergon he has the experience and expertise in system architecture as well as sheer coding which both are instrumental for achieving the long term goals of LEND as a Fintech company.
Avec dix ans d'expérience en tant que programmeur chez Ergon, il possède l'expérience et l'expertise en architecture système ainsi qu'en code qui sont tous deux essentiels pour atteindre les objectifs à long terme de LEND en tant que société Fintech.
The project partners want to develop a method of coding which will relate to street level digital maps as well as larger scale maps.
Les partenaires du projet veulent mettre au point une méthode de codage qui s'appliquera aussi bien aux cartes numériques détaillant chaque rue qu'aux cartes à plus grande échelle.
The data to be recorded are coded with a coding which prohibits the immediate succession of data with identical states above a predetermined number of times.
Les données à enregistrer sont codées par le biais d'un codage qui empêche la succession de données avec des états identiques au-delà d'un nombre de fois préétabli.
The coding of the audio signals is carried out in two method steps: first, the calculation of the corresponding signal representation in the perceptual domain, and then the coding which utilizes the statistic redundancy for decreasing the bit rate.
Le codage des signaux audio intervient en deux étapes : calcul de la représentation correspondante du signal dans les domaines perceptuels, puis codage qui fait appel à la redondance statistique pour abaisser le débit binaire.
the differential coding is a special type of coding which, instead of coding directly an input signal, carries out the difference between this signal and a predicted signal of it. this allows the reduction of the information to be transmitted
le codage différentiel est un type particulier de codage qui, au lieu de coder directement un signal d'entrée, consiste à calculer la différence entre ledit signal et un signal théorique le concernant, ce qui permet de réduire l'information à transmettre
thus, when each band is approximated by a function, by appropriately setting the function equation, coding which keeps the high register components is performed, and compressed coding capable of reproduction with extremely good sound quality is possible.
ainsi, lorsque chaque bande est approximée par une fonction, par réglage approprié de l'équation de fonction, on exécute un codage qui conserve les composantes de registre élevé, et un codage comprimé capable d'une reproduction avec une excellente qualité sonore est possible.
In the method according to the invention, a data stream (D) which needs to be transmitted and has a multiplicity of data packets (P) is coded using coding which adds redundancy to the data stream (D).
Dans le procédé selon l'invention, un flux de données (D) à transmettre comprenant une pluralité de paquets de données (P) est codé au moyen d'un codage qui ajoute de la redondance au flux de données (D).
The reaction carrier comprises two flow channels (42) and a coding which is designed to be detected by a position sensor (36) and to allow the independent positioning of the reaction carrier in any relative position associated with the flow channels.
Le support de réaction présente deux canaux d'écoulement (42) et un codage qui sont destinés à être détectés par un capteur de position (36) et à permettre un positionnement indépendant du support de réaction dans chacune des positions relatives affectées aux canaux d'écoulement.
This meeting aims to share tools and tips, to create a space of research/creation about the practices and the methods of coding which modify live the animation of the audiovisual and textual media elements.
Cette réunion à pour but de partager des outils, des astuces, afin de créer un espace de recherche-(re)création autour des pratiques et méthodes de codage qui modifient en direct l'animation des éléments médiatiques audiovisuels et textuels, dont le code fait partie.
We should mention erasure coding which is a very efficient way to provide redundancy to storage.
On doit mentionner à ce sujet le codage d'effacement qui est un moyen très efficace de fournir de la redondance de stockage.