Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coercive interrogations
Geflecteerde vorm van coercive interrogation
Vertaling van "coercive interrogations" in Frans
interrogatoires coercitifs
In some cases torture is an element of coercive interrogations, while in others, it is used as a form of punishment.
La torture constitue parfois soit une composante d'interrogatoires coercitifs, soit une forme de punition.
It is also clear that coercive interrogations are not legally acceptable simply because the impugned treatment does not rise to the level of torture.
Il est aussi très clair que les interrogatoires coercitifs ne deviennent pas légalement acceptables simplement parce que le traitement reproché ne constitue pas de la torture.
Rather than being afforded special protections by staff trained in the administration of juvenile justice, his young age was exploited in the context of coercive interrogations and incommunicado detention.
Au lieu de lui accorder des protections spéciales au moyen de personnel formé dans l'administration du système de justice pour mineurs, on a exploité son jeune âge en lui faisant subir des interrogatoires coercitifs et en le gardant en détention sans contact avec l'extérieur.
To defeat evil, we may have to traffic in evils: indefinite detention of suspects, coercive interrogations, targeted assassinations...
Pour vaincre le mal, il nous faudra peut-être nous adonner au mal: détention indéfinie de suspects, interrogatoires coercitifs, assassinats ciblés [...]
Coercive interrogations, that is, interrogations which fall short of torture but nonetheless subject a person to illtreatment are clearly prohibited whether under IHL or IHRL frameworks.
Les interrogatoires coercitifs, c'est-à-dire les interrogatoires au cours desquels les traitements employés ne constituent pas de la torture mais sont néanmoins considérés comme des mauvais traitements, sont clairement prohibés en vertu du DIH et DIDP.
Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference.
À ce qu'il semble, les prisonniers ne bénéficient d'aucune protection légale afin que les interrogatoires coercitifs puissent se dérouler sans interférence.
For example, in almost all cases, the primary evidence used to convict children is a confession obtained through coercive interrogations carried out in the absence of a lawyer.
Dans presque tous les cas, par exemple, les enfants sont condamnés principalement sur la base d'aveux obtenus sous la contrainte lors d'interrogatoires menés en l'absence d'un avocat.
Over seven thrilling galleries, you'll learn the ins and outs of spying, trying your hand at everything from computer hacking to coercive interrogations and daring infiltrations.
Dans 7 galeries passionnantes, vous apprendrez les tenants et les aboutissants de l'espionnage, en vous essayant à tout, du piratage informatique aux interrogatoires et aux infiltrations.
What about the General Counsel memo on coercive interrogations?
La note du service juridique sur les interrogatoires stipule...
What about the General Counsel memo on coercive interrogations?
Qu'en est-il du rappel sur les interrogatoires violents ?
Opponents also claimed that Ignatieff supported torture, pointing to 2004 writings in which he argued that "coercive interrogations" might be necessary on occasion "to defeat evil."
Ils l'accusent également d'être pour la torture, faisant référence à un article de 2004 dans lequel il a fait valoir que les « interrogatoires coercitifs » sont parfois nécessaires pour « vaincre le mal ».
To defeat evil, we may have to traffic in evils: indefinite detention of suspects, coercive interrogations, targeted assassinations...
Pour vaincre le mal, il nous faudra peut-être nous adonner au mal: détention indéfinie de suspects, interrogatoires coercitifs, assassinats ciblés [...]
Synoniemen voor coercive interrogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
