She places a colander over the bowl to carefully sift the flour.
Elle place une passoire sur le bol pour tamiser soigneusement la farine.
Use a fine-mesh colander, otherwise the tiny grains of semolina will slip through.
Utilise une passoire fine, sinon les petits grains de semoule passeront à travers.
The old rusty colander no longer sits properly on the sink.
Le vieux panier à salade rouillé ne tient plus bien sur l'évier.
Without a colander, he had to drain the pasta with a plate.
Sans panier à salade, il a dû égoutter les pâtes avec une assiette.
I prefer a colander with handles to move it around easily.
Je préfère un panier à salade avec des poignées pour le manipuler facilement.
After washing the lettuce, put it in the colander.
Après avoir lavé la laitue, mets-la dans le panier à salade.
They forgot to bring a colander for the camping trip.
Ils ont oublié d'emporter un panier à salade pour le camping.
The colander was filled with fresh berries, ready to be rinsed.
La passoire était remplie de baies fraîches, prêtes à être rincées.
The metal colander is sitting in the sink, ready to strain the boiling rice.
La passoire en métal repose dans l'évier, prête à filtrer le riz bouillant.
To make this broth, you need to strain the vegetables with a large colander.
Pour faire ce bouillon, tu dois filtrer les légumes avec une grande passoire.
The chef chose a large colander to handle the enormous batch of spaghetti.
Le chef a choisi une grande passoire pour gérer l'énorme quantité de spaghettis.
You need to clean the colander; there are still bits of vegetables stuck in it.
Tu dois nettoyer la passoire, il reste des morceaux de légumes coincés dedans.
Use the steamer basket or pour the broccoli into a colander.
Utilisez le panier à vapeur ou versez le brocoli dans une passoire.