She has worked for over a decade on collision-avoidance systems for wheelchairs.
Elle travaille depuis plus de dix ans sur les systèmes anticollision pour fauteuils roulants.
In the future, this technology could also be used within a collision-avoidance system.
À l'avenir, cette technologie pourrait être intégrée dans un système anticollision.
When the two aircraft were about 6 nautical miles apart, a traffic alert and collision-avoidance system resolution advisory instructed CDR8510 to descend, which they did.
Lorsque les deux appareils arrivent à environ 6 milles marins l'un de l'autre, un avis de résolution du système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions demande à l'équipage de CDR8510 de descendre, ce que fait ce dernier.
The crew of ACA3627 replied and advised that they were descending in accordance with a traffic alert and collision-avoidance system (TCAS) resolution advisory (RA).
L'équipage d'ACA3627 a répondu et il a annoncé qu'il descendait conformément à un avis de résolution (RA) que lui donnait son système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS).
Eufy 35C is equipped with a collision-avoidance system.
Embodiments of a collision-avoidance transponder and method for reducing collisions with an aerial hazard are generally described herein.
La présente invention concerne d'une manière générale un transpondeur anticollision ainsi qu'une méthode permettant de réduire les collisions avec un danger aérien.
It is not a collision-avoidance system or a substitute for safe and attentive driving.
Il ne s'agit pas d'un système anticollision, et il ne remplace pas une conduite sécuritaire et prudente.
A collision-avoidance and warning system on an aircraft may receive the regularly-transmitted signal and provide a warning under certain conditions to allow the pilot to avoid the aerial hazard.
Un système anticollision et d'alerte sur un aéronef peut recevoir le signal émis régulièrement et fournir un avertissement sous certaines conditions afin de permettre au pilote d'éviter le danger aérien.
The design concepts permit high power, high-frequency, and high-temperature operation of advanced electronic circuits, including devices for radar, collision-avoidance systems, and wireless communications.
Les études de conception permettent de fournir une opération à haute température, haute fréquence et haute puissance de circuits électroniques avancés, notamment des dispositifs destinés à des radars, à des systèmes anticollision et aux communications sans fil.
The collision-avoidance transponder may be configured for location on an aerial hazard and may be configured to regularly transmit a signal that mimics an air traffic control (ATC) transponder reply signal.
Le transpondeur anticollision peut être configuré pour une localisation sur un danger aérien et peut être configuré pour émettre régulièrement un signal qui imite un signal de réponse de transpondeur de contrôle du trafic aérien (ATC).
The collision-avoidance transponder may include an ATC-type transponder and control circuitry to cause the transponder to regularly transmit the signal that includes a pressure altitude of the aerial hazard.
Le transpondeur anticollision peut inclure un transpondeur de type ATC et un circuit de commande pour amener le transpondeur à émettre régulièrement le signal qui comprend une altitude-pression du danger aérien.
Give access to over-the-air updates: Customers will be able to download over-the-air updates to, for example, have the latest autonomous drive software and collision-avoidance applications.
Permettre les mises à jour en temps réel : Les clients pourront télécharger des mises à jour en temps réel pour obtenir, par exemple, la dernière version du logiciel de conduite autonome ou une application anticollision.
Unsafe procedures and practices Unsafe navigational procedures and practices; deviating from established collision-avoidance procedures; inadequate passage planning; poor bridge procedures
Procédures et pratiques dangereuses Procédures et pratiques de navigation dangereuses; non-respect des procédures anticollision établies; préparation de traversée inadéquate; consignes de passerelle inadéquates