The bending columns added a unique touch to the entrance of the museum.
Les colonnes incurvées ajoutaient une touche unique à l'entrée du musée.
We need strong columns to hold up the roof of this building.
Nous avons besoin de colonnes solides pour soutenir le toit de ce bâtiment.
The newspaper regularly features columns written by prominent public intellectuals on current affairs.
Le journal publie régulièrement des chroniques rédigées par d'éminents intellectuels engagés sur l'actualité.
His columns are insightful, but the leading article truly captured my attention.
Ses chroniques sont perspicaces, mais c'est l'éditorial qui a vraiment capté mon attention.
For example, the columns should be modelled using members.
Les poteaux, par exemple, doivent être modélisés avec des barres.
The museum featured models showcasing how the abacus integrates with various columns.
Le musée présentait des maquettes montrant comment le tailloir s'intègre à différentes colonnes.
The fluted columns added an elegant touch to the ancient temple's design.
Les colonnes cannelées ajoutaient une touche élégante au design du temple antique.
The structure appeared stable, thanks to the braced columns reinforcing its design.
La structure semblait stable, grâce aux colonnes renforcées qui soutenaient son design.
The building's design features many erect columns supporting the roof.
La conception du bâtiment comporte de nombreuses colonnes verticales soutenant le toit.
In this exercise, we will add together the values from the two columns.
Dans cet exercice, nous allons additionner les valeurs des deux colonnes.
Visitors are greeted by sturdy columns flanking the front wall.
Les visiteurs sont accueillis par de solides colonnes encadrant la façade.
The columns raise itself to two small temples crowing the building.
Les colonnes se lèvent jusqu'à deux pavillons qui couronnent le bâtiment.
Within each row, columns should be presented left to right.
Dans chaque rangée, les colonnes sont ordonnées de gauche à droite.