Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combat capable forces
Vertaling van "combat capable forces" in Frans
forces aptes au combat
forces prêtes au combat
By providing much needed equipment, our government is ensuring that the Canadian Forces possess key capabilities needed to produce combat capable forces.
En fournissant cet équipement très désiré, notre gouvernement s'assure que les Forces canadiennes disposent des capacités clés pour produire des forces aptes au combat.
The Liberal government has broken its stated defence policy which claims Canada must have combat capable forces.
Le gouvernement libéral a enfreint ses propres règles sur la Défense car sa politique stipule que le Canada doit maintenir des forces aptes au combat.
Many favour peacekeeping under the auspices of the UN, though some argue that combat capable forces should be used in other forms of international intervention.
Beaucoup préfèrent le maintien de la paix sous les auspices de l'ONU, mais certains soutiennent que des forces prêtes au combat devraient servir dans d'autres formes d'intervention internationale.
Combat capable forces entail a force which has the ability to react quickly to any type of military threat, a force that can integrate all three components of forces to mount a formidable counter attack.
Des forces prêtes au combat doivent pouvoir riposter rapidement à n'importe quel type de menace militaire et pouvoir intégrer les trois éléments des forces armées afin d'organiser une formidable contre-attaque.
In fact, it was the Minister of Foreign Affairs who told Canadians that he does not believe Canada has combat capable forces.
En fait, c'est le ministre des Affaires étrangères qui a dit aux Canadiens qu'il pensait que le Canada n'avait pas de forces aptes au combat.
In other words, they must be combat capable forces.
Autrement dit, elles doivent être aptes au combat.
In today's world, multi-purpose, combat capable forces require the support of a technologically sophisticated industrial base to be effective.
De nos jours, des forces polyvalentes aptes au combat ne peuvent reposer que sur une base industrielle à la pointe de la technologie.
If the hon. member heard my remarks at the beginning of the evening, she would know that multipurpose, combat capable forces are still quite relevant.
Si la députée avait entendu les observations que j'ai faites au début de la soirée, elle saurait que des forces prêtes au combat servant à de multiples fonctions sont toujours très pertinentes.
The world not only understands that peacekeeping is an integral part of our own foreign policy but it also knows that our flexible, multipurpose combat capable forces can do the job.
Le monde comprend non seulement que le maintien de la paix fait partie intégrante de notre politique étrangère, mais que nos forces flexibles, polyvalentes et prêtes au combat peuvent s'acquitter de la tâche.
The 1994 defence white paper committed to combat capable forces.
Le livre blanc de 1994 sur la défense promettait des forces prêtes au combat.
Within the white paper the government admitted that Canada's defence policy commitments and national interests could only be fulfilled through the maintenance of multipurpose combat capable forces that are able to fight alongside the best and against the best.
Le gouvernement y admettait que les engagements en matière de politique de défense du Canada et les intérêts nationaux reposaient essentiellement sur le maintien de forces armées polyvalentes et aptes au combat qui soient capables de lutter aux côtés des meilleurs et contre les meilleurs.
In the document the government went to great lengths to state officially that it was the policy of the Liberal government to maintain combat capable forces.
Dans ce document, le gouvernement a fait tout ce qu'il pouvait pour affirmer officiellement que le gouvernement libéral avait pour politique de maintenir des troupes aptes au combat.
To secure the peace in a new security environment, Canada must have multi-role, combat capable forces configured for a full range of military operations from humanitarian support to full combat operations in defence of our national interests.
Pour assurer la paix dans ce nouveau contexte de sécurité, le Canada doit se doter de forces polyvalentes et aptes au combat capables d'assumer la conduite d'un ensemble d'opérations militaires allant du soutien humanitaire aux opérations de combat en défense de nos intérêts nationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combat capable forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 41 ms.
