That nobody is astonished when we go to the combat for the peace.
Que personne ne soit étonné quand nous irons au combat pour la paix.
This cosmic realm becomes the sphere of combat for the protagonists.
Ce domaine cosmique devient la sphère du combat pour les protagonistes.
I know he's been in combat for three years, Obersturmführer.
Je sais qu'il est au combat depuis trois ans, Obersturmführer.
The city remained locked in a state of combat for days.
La ville était en proie aux combats pendant des jours.
The battalion had been engaged in combat for three days, and
Le bataillon avait été engagé dans des combats pendant trois jours, et
The francophone media are thus an instrument of combat for these groups.
Les médias en milieu minoritaire sont donc un instrument de combat pour ces groupes.
The combat for life passes through our hearts, within our own life.
Le combat pour la vie passe à travers nos cœurs, à l'intérieur de notre vie.
There were still three weeks of combat for the honor in an unequal struggle.
Il restait trois semaines de combats pour l'honneur dans une lutte impossible sinon inutile.
Seventy years later, association always continues its combat for a participation full and whole...
Soixante-dix ans après, l'association continue toujours son combat pour une participation pleine...
Endless combat for the end of all discriminations?
Incessant combat pour la fin de toutes les discriminations ?
Forman was in combat for the first time, right?
Forman a été au combat pour la 1ere fois, n'est ce pas?
It will make it possible to tell our soldiers that we are proud of them and that they did not fall in combat for nothing.
Cela va permettre de faire savoir à nos soldats que nous sommes fiers d'eux et qu'ils ne sont évidemment pas tombés au combat pour rien.
It is in each one of us that there is a combat for the truth of love.
C'est en chacun de nous que se livre le combat pour la vérité et pour l'amour.