Vertaling van "combating the various forms" in Frans
la lutte contre les formes
combattre les diverses formes
la lutte contre les différentes formes
combating the various forms of illegal work
la lutte contre les formes de travail illégal
combating the various forms of unfair competition
la lutte contre les formes de concurrence illégale
Participants presented their national experiences in combating the various forms of organized crime.
Les participants ont évoqué ce que leurs pays respectifs avaient fait pour combattre les diverses formes du crime organisé.
Preventing and combating the various forms of discrimination is a major responsibility of Government.
Il incombe au premier chef au Gouvernement de prévenir et de combattre les diverses formes de discrimination.
We also reiterate our commitment to continued cooperation in combating the various forms of transnational organized crime.
De même, nous réaffirmons notre engagement de poursuivre notre coopération en vue de lutter contre les diverses manifestations de la criminalité transnationale organisée.
It is useful to maintain close links on the ground with the authorities responsible for combating the various forms of crime, as OLAF's activities benefits from a sound understanding of national practices.
Il est utile de maintenir la proximité du terrain avec les autorités chargées de la lutte contre les différentes formes de criminalité, la bonne connaissance des pratiques nationales se répercutant sur celles de l'OLAF.
In the course of its work of providing effective protection of the fundamental rights of women and combating the various forms of discrimination that they may encounter in Cameroon, the Commission receives a large number of complaints from women.
Dans son activité de protection effective des droits fondamentaux de la femme et de lutte contre les discriminations dont elle est victime au Cameroun, la Commission reçoit de nombreuses plaintes formulées par les femmes.
The Committee notes with satisfaction the considerable progress made by the Government of Poland in combating the various forms of torture.
Le Comité note avec satisfaction les progrès considérables réalisés par le Gouvernement polonais dans la lutte contre les différentes formes de torture.
He expressed the hope that the Governments of all States in Latin America and the Caribbean would continue to pool their efforts in combating the various forms of crime.
Il a exprimé l'espoir que tous les gouvernements d'Amérique latine et des Caraïbes continueraient à associer leurs efforts pour lutter contre les diverses formes de criminalité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.