We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combinaison du code
Nevertheless, the main cause of delay is the combination of the code running on the infrastructure.
Cependant, la principale cause de ce ralentissement est la combinaison du code qui tourne sur l'infrastructure.
The combination of the code of good practice and landfill gas abstraction and collection are able to control these hazards and their causes.
La combinaison du code de bonnes pratiques ainsi que l'extraction et la récupération du gaz de décharge permettent de contrôler ces dangers et leurs causes.
That's the combination of the code and the postcode of the town where the order is to be delivered.
Il s'agit de la combinaison du code et du code postal où la commande doit être livrée.
The secret of this place (secret) is the safe in the smoking room: find the combination of the code and win the bottles there.
Le secret de cet endroit (secret), c'est le coffre-fort présent dans le fumoir : trouvez la combinaison du code et gagnez les bouteilles qui s'y trouvent.
The combination of the Code of Conduct with our corporate values provides an excellent basis that allows the company to cultivate an environment of mutual trust, which can play an essential part in the Group's sustainable development.
La combinaison du Code de Déontologie avec nos valeurs d'entreprise offre une excellente base qui permet à l'entreprise de cultiver un environnement de confiance mutuelle, qui peut jouer un rôle essentiel dans le développement durable du Groupe.
They shall be specified in the data medium by the code numbers in column A or by a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B, as indicated in the list referred to above.
Elles sont désignées dans le support de l'information par les codes numériques de la colonne A ou par la combinaison des codes de la colonne A et leurs subdivisions de la colonne B, conformément à ladite liste.
according to a third aspect there is provided an apparatus configured to generate a precoding matrix for combining with a code signal; and generate a further signal dependent on a combination of the code signal and the precoding matrix
selon un troisième aspect, l'invention concerne un appareil configuré pour générer une matrice de précodage en vue d'une combinaison avec un signal de code; et pour générer un autre signal dépendant de la combinaison du signal de code et de la matrice de précodage.
a combination of the code bit group and the symbol bit group of symbol bits to assign the code bits of the code bit group
une combinaison du groupe de bits de code et du groupe de bits de symbole de bits de symbole afin d'attribuer les bits de code du groupe de bits de code
according to a first aspect there is provided an apparatus configured to generate a signal for combining with a code signal; and generate a further signal dependent on a combination of the code signal and the signal
selon un premier aspect, cette invention concerne un appareil configuré pour générer un signal destiné à être combiné avec un signal de code et le signal
The geo-positioning comprises, for each satellite, determining (16) a pseudo-distance using an iono-free combination of the code measures and of the difference in the phase measures, compensated for by the wide-lane ambiguity, said iono-free combination being noise-optimised.
Le géopositionnement comprend, pour chaque satellite, la détermination (16) d'une pseudo-distance au moyen d'une combinaison iono-free des mesures de code et de la différence des mesures phase, compensée de l'ambiguïté widelane, cette combinaison iono-free étant optimisée en bruit.
Member States shall apply the codes of column A or a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B.
Les États membres doivent appliquer les codes de la colonne A ou une combinaison des numéros de code de la colonne A et leurs subdivisions de la colonne B.
However, for the breakdown by nature of transaction, a combination of the code numbers in column A and their sub-divisions in column B of Table I of Part C of Annex I shall apply.
Toutefois, une combinaison des numéros de code de la colonne A et de leurs subdivisions de la colonne B du tableau I de l'annexe I, partie C, s'applique pour la ventilation selon la nature de la transaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.