Many movies portray laddish characters who dominate the comedic elements.
De nombreux films mettent en scène des personnages gaillards qui dominent les éléments comiques.
Light opera often includes comedic elements that keep the audience laughing.
L'opérette inclut souvent des éléments comiques qui font rire le public.
They were particularly known for inserting comedic elements into the messages they sought to deliver.
On les connaissait particulièrement pour leur insertion d'éléments comiques dans les messages qu'ils essayaient de faire passer.
With superb special effects, fascinating plot spiced with political commentary and comedic elements, this film is a classic of Korean cinema and has become the country's highest grossing film of all time.
Avec des effets spéciaux superbes, une intrigue fascinante épicée avec des commentaires politiques et des éléments comiques, ce film est un classique du cinéma Coréen et est devenu le film le plus rentable de tous les temps de ce pays.
This concerns the characters as well as the comedic elements of Toni Erdmann and notably the films fluctuating modal characteristics.
Cela concerne aussi bien les personnages que les éléments comiques de Toni Erdmann et se reflète notamment dans l'emploi des caractéristiques modales.
There are many comedic elements in the film.
Il y a beaucoup d'éléments de comédie dans le film.
At its core, it's a drama, but it has a lot of comedic elements, and it's a road movie: the characters come and go non-stop.
Essentiellement, c'est un drame, bien qu'on y trouve beaucoup de comédie, et c'est un road movie car les personnages vont et viennent sans s'arrêter.
It was the first time any game studio had done full face, body and voice motion capture of seven actors at once and Gavin remembers some of the more comedic elements of being part of such a new set up.
C'était la première fois qu'un studio de jeux vidéo utilisait la capture de mouvement pour le corps, le visage, ainsi que la voix de sept acteurs à la fois, et Gavin se rappelle quelques-uns des aspects les plus drôles de cette nouvelle expérience.
Jim Carrey in 'The Truman Show' - Sure, 'The Truman Show' has some comedic elements, but Carrey brought out his sensitive side for this iconic role.
Jim Carrey dans "The Truman Show" - Oui, "The Truman Show" comporte quelques scènes comiques, mais Jim Carrey témoigne d'une grande sensibilité dans ce rôle culte.
The first was that the film focused on his comedic elements and not his activism and struggle, and the second was that Williams made millions to play him and didn't give any of that money back to the hospital.
Le premier étant que le film se concentre sur des éléments comiques et non sur son activisme et ses difficultés.
The Undead Task Force (UTF) is a newly formed division of the LAPD charged with taking down the vampires, werewolves and zombies that roam California's San Fernando Valley, encounters that form the dark comedic elements of "Death Valley."
Synopsis La Undead Task Force (UTF) est une nouvelle division de la police de Los Angeles chargée de traquer les vampires, les loups-garous et les zombis qui errent dans la vallée de San Fernando en Californie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.