Examples with "command in chief" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He received a commission from Rupert authorising him to command in chief all the neighbouring garrisons except Banbury (7 May), and was appointed a Groom of the Bedchamber (12 April).
Il reçoit une commission de Rupert l'autorisant à commander en chef toutes les garnisons voisines à l'exception de Banbury (7 mai), et est nommé palefrenier de la chambre (12 avril).
The Section states that "the command in chief of the naval and military forces of the Commonwealth is vested in the Governor-General as the Queen's representative".
Elle explique que « Le commandant des forces navales et militaires de la fédération est le gouverneur général en tant que représentant de la Reine ».
Today [...] we want to say the President to rescind the order that President Aristide had taken in 1995 and to appoint a Command in chief for us...
Aujourd'hui [...] nous voulons dire au Président d'annuler l'arrêté que le Président Aristide avait prit en 1995 et de nommer un Commandent en Chef pour nous...
To get to give us the Independence, the Command in Chief of the Army 'Indigène', Dessalines, brought together all the children of the country, to achieve to break the chains of slavery.
Pour arriver à nous donner l'Indépendance, le Commandement en Chef de l'armée Indigène, Dessalines, a rassemblé tous les enfants du pays, pour arriver à briser les chaines de l'esclavage.
In November 1912 she was commissioned as the flagship of Admiral Berkeley Milne, the Command in Chief of the Mediterranean Fleet.
En novembre de la même année il devient le navire amiral de la Mediterranean Fleet, aux ordres de l'amiral Milne.
The Section states that "the command in chief of the naval and military forces of the Commonwealth is vested in the Governor-General as the Queen's representative".
Elle explique que « Le commandant des forces navales et militaires de la fédération est le gouverneur général en tant que représentant de la Reine ».
Andere resultaten
An attitude of insurgent chaplains and the whole priesthood was appreciated by the Warsaw Uprising command-in-chief.
L'attitude des chapelains insurrectionnels et tout le clergé fut vraiment appréciée par le Commandement de l'Insurrection de Varsovie.
Constitutionally, command-in-chief is vested in the Canadian sovereign, presently Queen Elizabeth II.
Constitutionnellement, le commandement en chef est investi au souverain canadien, présentement la reine Élisabeth II.
On the death of Nelson, Collingwood assumed the command-in-chief, transferring his flag to the frigate Euryalus.
In the City Centre copies of these documents with information of a burial place were sent to the Ministration Command-in-chief.
Dans le quartier de Śródmieście, les copies de ces documents avec les informations concernant le lieu d'enterrement furent transmises au Commandement de la Mission Pastorale.
In the districts that were not able to communicate with the Command-in-chief chaplains were storing all data; the most of that records lost during fights and after the Uprising.
In the future, before dispersing the marriage chaplains are ought to keep in contact with the Ministration Command-in-chief in order to obtain a proper decision.
Pour le futur, les chapelains sont obligés à se contacter avec le Commandement de la Mission Pastorale afin d'obtenir une décision appropriée.
The British North America Act declared that the Command-in-Chief of the Land and Naval Militia would continue to be vested in the Queen.
L'Acte de l'Amérique du Nord britannique établissait que le commandant en chef des milices terrestre et navale continuerait d'être sous l'autorité de la Reine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.